381.1
SHG
CH-SG
CH-SG
Art. 3 Legge sull'aiuto sociale (SHG)
II. Assistenza Sociale Personale - 1. Disposizioni Generali
Art. 3 SHG - Competenza
1. Il comune politico fornisce assistenza sociale personale attraverso personale qualificato.
2. La competenza, il domicilio di sostegno e la procedura sono disciplinati dalla legge federale sulla competenza per il sostegno ai bisognosi.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (15)
B.2025.1 · sg (Art. 3 Abs. 2 SHG in Verbindung mit Art. 28 Abs. 2 ZUG)
Municipality Responsibility for Social Assistance Following Voluntary Relocation After Eviction
This provision formed the legal basis for the dispute concerning the rectification claim due to the alleged deportation.
DIGS411.483 · sg (Art. 3 Abs. 2 SHG)
Municipality Responsibility for Social Welfare Support Residence Dispute
Cited in conjunction with ZUG provisions regarding the competent municipality for personal social assistance.
B.2022.46 · sg (Art. 3 Abs. 2 SHG)
Municipality Responsibility for Newborn Social Assistance Costs Based on Mother's Residency
The court used this provision in connection with Art. 7 ZUG to determine the child's independent place of support according to the mother's residence.
B.2022.46 · sg (Art. 3 Abs. 2 SHG in Verbindung mit Art. 7 Abs. 2 ZUG)
Child's Social Assistance Residency Determined by Mother's Residency at Birth
The court found that the child established an independent support residence based on this provision at the mother's location at the time of birth.
B.2022.46 · sg (Art. 3 Abs. 2 SHG in Verbindung mit Art. 7 Abs. 3 Ingress und lit. c ZUG)
Child's Social Assistance Residency Determined by Mother's Residency at Birth
The court found that the child's support residence remained in B.__ based on this provision after the foster placement, as a 'last common residence' existed.
B.2019.98.B.2019.10 · sg (Art. 3 Abs. 2 SHG)
Cost Allocation for Emergency Birth Costs of Non-Resident Foreigner
Cited in the reasoning that leads to confirming the lower administrative court's decision on the substantive responsibility for Y.__.
B.2019.98.B.2019.100 · sg (Art. 3 Abs. 2 SHG)
Municipality Liability for Emergency Birth Costs of Non-Resident Foreign National
Cited in the reasoning leading to the substantive decision regarding the obligation of the municipality of residence to support the person in need.
B.2019.98.B.2019.10 · sg (Art. 21 Abs. 1 ZUG i.V.m. Art. 3 Abs. 2 SHG)
Cost Responsibility for Hospitalization of Non-Resident Mother and Newborn
This provision determined the responsible municipality (A.__ for the newborn Z.__) for covering the costs of hospital stay.
B.2019.98.B.2019.10 · sg (Art. 21 Abs. 1 ZUG i.V.m. Art. 3 Abs. 2 SHG)
Cost Responsibility for Hospitalization of Non-Resident Mother and Newborn
This provision determined the responsible municipality (C. for the mother Y.__) for covering the costs of hospital stay.
B.2019.98.B.2019.10 · sg (Art. 3 Abs. 2 SHG)
Cost Responsibility for Hospitalization of Non-Resident Mother and Newborn
Cited in conjunction with ZUG to establish the municipal obligation to support a person in need.
B.2017.179 · sg (Art. 3 Abs. 2 SHG)
Hospital Cost Reimbursement: Municipality of Stay Responsibility
Cited in the reasoning section as the rule linking competence, support residence, and procedure to the ZUG.
B.2017.179 · sg (Art. 3 Abs. 2 SHG (sGS 381.1))
Hospital Cost Reimbursement: Municipality of Stay Responsibility
Cited in the reasoning section as the rule linking competence, support residence, and procedure to the ZUG.
B.2011.154 · sg (Art. 3 Abs. 1 SHG)
Social Welfare Support Residency During Institutionalization and Preparatory Moves
Basis for obligating the municipality R to provide social assistance.
B.2011.154 · sg (Art. 3 Abs. 1 SHG)
Social Assistance Residency Continuation During Institutionalization
Used in conjunction with Art. 20 Abs. 1 ZUG to order the responsible municipality (R.) to pay social assistance benefits.
ABV.2010.1 · sg (Art. 3 Abs. 1 SHG)
Advance Maintenance Payments Retroactivity Due to Lack of Municipal Notification
Cited in reasoning regarding the provision of personal assistance via qualified staff.