Legislator Giurisprudenza & Legislazione
381.1 SHG CH-SG

Art. 19 Legge sull'aiuto sociale (SHG) - 2. in caso di percezione indebita

II. Assistenza Sociale Personale - 3. Assistenza Sociale Finanziaria
Apri la fonte ufficiale Atto completo (91 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 19 SHG - 2. in caso di percezione indebita · 2. in caso di percezione indebita

1. Chi ha ottenuto illecitamente assistenza sociale finanziaria la restituisce, insieme agli interessi, secondo le disposizioni del Codice delle Obbligazioni.

← Art. 18 SHG Legge sull'aiuto sociale (SHG) - Ambito di applicazione Art. 20 SHG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

DIGS411.659 · sg (Art. 19 Abs. 1 SHG)
Administrative Repayment of Social Assistance Funds Litigation
Basis for the obligation to repay the unduly received social assistance benefits of Fr. 9,270.–.
B.2022.70 · sg (Art. 19 Abs. 1 SHG)
Recovery of Unlawfully Received Social Assistance Benefits
This article governs the principal obligation requiring the appellant to repay unduly received social assistance benefits, which is the core subject of the final order.
B.2022.70 · sg (Art. 19 Abs. 1 SHG)
Recovery of Undue Social Assistance Benefits
This article is the basis for the obligation to repay unduly received financial social assistance, which is the core subject of the final ruling.
B.2007.203 · sg (Art. 19 SHG)
Municipal Appeal Against Offset of Social Assistance Debt
Cited as the legal basis for the obligation to reimburse unlawfully received financial social assistance, though the method of enforcement (offsetting) was deemed illegal under federal law.
B.2007.203 · sg (Art. 19 SHG)
Municipality Cannot Offset Social Assistance Repayment Against Current Benefits Due to Federal Seizure Protection
Cited in the reasoning as the basis for the reimbursement obligation for unlawfully received social assistance, although the enforcement method (offsetting) was rejected.