Art. 17 Legge sull'aiuto sociale (SHG)
Art. 17 SHG - Sanzioni
1. Il supporto sociale finanziario viene negato o adeguatamente ridotto da un minimo del 5 fino a un massimo del 30 percento e per un periodo limitato, quando la persona richiedente l'assistenza in particolare
a) fornisce informazioni inesatte o omesse;
b) non presenta i documenti richiesti;
c) non rispetta condizioni e requisiti;
d)* rifiuta un lavoro adeguato alle sue capacità;
e)* rifiuta misure ragionevoli per l'integrazione sociale e professionale secondo l'art. 12a del presente decreto;
f)* utilizza impropriamente i benefici;
g)* non rivendica un reddito a cui ha diritto o rifiuta la vendita di beni;
h)* ha causato la dipendenza dall’assistenza sociale finanziaria attraverso una diminuzione intenzionale del patrimonio o una cattiva gestione.
2. Dal taglio previsto al comma 1 della presente disposizione è escluso il bisogno per i figli minorenni che non hanno una residenza di assistenza autonoma ai sensi dell'art. 7 commi 2 e 3 della legge federale sulla competenza per il supporto dei bisognosi del 24 giugno 1977.