381.1 SHG

CH-SG

Art. 13 Legge sull'aiuto sociale (SHG) - Recupero di anticipazioni

II. Assistenza Sociale Personale - 3. Assistenza Sociale Finanziaria

Apri la fonte ufficiale Atto completo (91 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 13 SHG - Recupero di anticipazioni · Recupero di anticipazioni

1. Il comune politico può richiedere all'ente obbligato alla prestazione, in caso di anticipazione di prestazioni di assicurazioni sociali o altre prestazioni di assistenza sociale, che i pagamenti retroattivi per l'importo degli anticipi effettuati siano pagati a suo favore.

← Art. 12b SHG - Condizioni e Imposizioni Legge sull'aiuto sociale (SHG) - Ambito di applicazione Art. 14 SHG - Obbligo di Rimborso →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

FZG.2022.1 · sg (Art. 13 Abs. 1 SHG SG)

Cantonal Asylum Ordinance Precludes Third-Party Payment of Family Allowances for Asylum Seekers

The court examined this provision as the potential cantonal legal basis for a right of recovery, but concluded it was not applicable to individuals in collective accommodations with integration character.

FZG.2022.1 · sg (Art. 13 Abs. 1 SHG SG)

Cantonal Migration Office Reimbursement Claim Dismissed

Cited in the reasoning as the canton's social assistance law which was ultimately deemed inapplicable to asylum seekers in collective accommodation, thus failing to provide a basis for the third-party payment.

B.2011.154 · sg (Art. 13 SHG)

Social Welfare Support Residency During Institutionalization and Preparatory Moves

Basis for obligating the municipality R to reimburse the costs advanced by municipality B.

B.2011.154 · sg (Art. 13 SHG)

Social Assistance Residency Continuation During Institutionalization

Used as the basis to require the responsible municipality (R.) to reimburse the costs advanced by municipality B.

III.2011.5 · sg (Art. 13 SHG (sGS 381.1))

Social Security Offsetting Against Social Assistance Repayment Limits

Cited alongside Art. 18 SHG in the summary of applicable provisions.

III.2011.5 · sg (Art. 13 SHG (sGS 381.1))

Social Security Retroactive Benefit Offset Against Social Assistance Repayment and Interest Liability

Cited in the introductory summary as a governing provision regarding the reimbursement of social assistance payments.