381.1
SHG
CH-SG
Art. 12b Legge sull'aiuto sociale (SHG) - Condizioni e Imposizioni
II. Assistenza Sociale Personale - 3. Assistenza Sociale Finanziaria
Art. 12b SHG - Condizioni e Imposizioni · Condizioni e Imposizioni
1. L'erogazione dell'assistenza sociale finanziaria può essere subordinata a condizioni e prescrizioni che
a) si riferiscono all'uso appropriato delle prestazioni o
b) sono idonee a eliminare o attenuare lo stato di bisogno, oppure
c) sono idonee a promuovere l'autosufficienza della persona bisognosa e dei suoi familiari nonché la loro integrazione sociale e professionale.
2. Chi si occupa personalmente del proprio figlio può, durante i sei mesi successivi alla nascita, non essere obbligato ad accettare un impiego o a partecipare a misure per l'integrazione professionale.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
B.2020.31 · sg (Art. 12b Abs. 1 SHG)
Social Assistance Reimbursement Limit Overturned Without Prior Notice to Seek Cheaper Housing
Cited in the final order (Point 4) as the basis for imposing a written requirement (Auflage) on the appellant to seek cheaper housing.
B.2020.32 · sg (Art. 12b Abs. 1 SHG)
Social Assistance Rent Overpayment Reversal Due to Procedural Omission
Cited as the legal basis for requiring the social office to issue a formal order (Auflage) to seek cheaper housing when costs are excessive.
B.2020.31 · sg (Art. 12b Abs. 1 SHG)
Social Assistance Housing Cost Reduction Procedure Violation
Cited as the basis for the court's finding that the Social Office failed to issue a proper conditional order (Auflage) to seek cheaper housing before reducing rent coverage.
B.2020.32 · sg (Art. 12b Abs. 1 SHG)
Social Welfare Subsidy for Excessive Rent Without Formal Relocation Notice
Cited as the legal basis for requiring the social assistance authority to issue an official directive (Auflage) for the person to seek cheaper housing when a change of residence is deemed appropriate.