Art. 11 Legge sull'aiuto sociale (SHG)
Art. 11 SHG - Misurazione
1. L'assistenza sociale finanziaria copre il minimo vitale sociale prendendo in considerazione la situazione esistenziale della persona bisognosa. Essa è calcolata in modo tale che la persona bisognosa possa coprire le necessità correnti per il sostentamento con mezzi propri. I debiti possono essere considerati se risolvono o evitano una situazione di necessità esistente o imminente.
1bis La valutazione si basa sulle direttive della Conferenza di assistenza sociale di San Gallo. Il governo dichiara queste direttive di obbligatorietà generale se riconosciute dall'associazione delle presidenze comunali di San Gallo e
a) almeno due terzi dei consigli delle comunità politiche lo richiedono oppure
b) i consigli delle comunità politiche che comprendono insieme almeno due terzi della popolazione residente del cantone lo richiedono oppure
c) almeno un decimo delle comunità politiche sottovaluta sostanzialmente le aliquote secondo queste direttive.
1ter Nel calcolo del minimo vitale sociale, la comunità politica competente considera i premi effettivi dell'assicurazione obbligatoria delle cure mediche, tuttavia non superiori all'importo dello sconto sui premi secondo l'articolo 12 comma 3 della legge di introduzione alla legislazione federale sull'assicurazione malattie del 9 novembre 1995.
1quater Fino a quando non sia possibile un cambio a un assicuratore più economico o a un modello assicurativo più vantaggioso, vengono considerati i premi effettivi.
2. ...
3. Se non vengono rispettate le direttive di obbligatorietà generale, il dipartimento competente può adottare misure secondo l'articolo 159 della legge comunale del 21 aprile 2009.