Legislator Giurisprudenza & Legislazione
351.53 VKB CH-SG

Art. 9 Ordinanza sul rimborso delle spese di malattia e d'invalidità nelle prestazioni complementari (VKB) - Assistenza e Cura a Domicilio

II. Partecipazione ai Costi
Apri la fonte ufficiale Atto completo (22 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 9 VKB · Assistenza e Cura a Domicilio

1. I costi riconosciuti per l'assistenza e la cura necessarie sono rimborsati fino a un massimo di Fr. 35.- all'ora, se forniti da una delle seguenti organizzazioni

a)* Organizzazioni Spitex secondo l'art. 51 dell'ordinanza federale sull'assicurazione malattia del 27 giugno 1995;

b)* Fornitori di prestazioni secondo l'art. 6 della legge sulla sicurezza sociale e l'integrazione delle persone con disabilità del 7 agosto 2012;

c)* Strutture autorizzate secondo l'art. 9 della legge sulla sicurezza sociale e l'integrazione delle persone con disabilità del 7 agosto 2012.

2. I costi riconosciuti per l'assistenza e la cura necessarie a domicilio sono rimborsati fino a un massimo di Fr. 4800.- per anno solare, se l'assistenza è fornita da una persona che non vive nello stesso nucleo familiare e non è impiegata da un'organizzazione secondo il comma 1 di questa disposizione. Per ogni ora saranno rimborsati un massimo di Fr. 25.-.

3. L'autorità esecutiva può incaricare una struttura specializzata esterna di valutare le esigenze.

← Art. 8 VKB - Soggiorno Temporaneo in una Stazione Termale Ordinanza sul rimborso delle spese di malattia e d'invalidità nelle prestazioni complementari (VKB) - Ambito di Applicazione Temporale Art. 9a VKB →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

EL.2020.5 · sg (Art. 9 VKB)
Appeal Regarding Reimbursement for Increased Household Assistance Due to Worsening Health
Cited in the reasoning section regarding the maximum compensation per hour for necessary household help.
EL.2020.5 · sg (Art. 9 VKB)
Case Concerning Supplementary Benefits for Household Assistance and Procedural Flaws in Assessing Need
Cited in relation to the conditions for compensating the costs for necessary assistance in the household.
EL.2017.13 · sg (Art. 9 VKB)
Appeal Regarding Supplementary Benefits Imputation of Hypothetical Unemployment Income and Childcare Costs Denial
Mentioned in the reasoning to reject the qualification of childcare costs as sickness/disability costs.