351.5
ELG
CH-SG
Art. 13 Legge sulle prestazioni complementari (ELG) - d) diritto supplementare
III. Organizzazione e Procedura
Art. 13 ELG · d) diritto supplementare
1. Nella misura in cui la presente legge non contiene disposizioni, si applicano per analogia le disposizioni della legislazione federale sui complementi e sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali, in particolare per
a) Pagamento delle prestazioni pecuniarie e interessi di mora;
b) Garanzia di un utilizzo appropriato delle prestazioni e compensazione;
c) Richiesta di restituzione e esonero dalla restituzione di prestazioni percepite indebitamente;
d) Calcolo, sospensione e ripristino dei termini;
e) Costi e indennizzo delle parti;
f) Aiuto amministrativo e di assistenza da parte delle autorità.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (23)
EL.2021.17 · sg (Art. 13 ELG/SG i. V. m. Art. 25 Abs. 1 Satz 1 ATSG)
Appeal Regarding Retroactive Revocation of Supplementary Benefits and Repayment Order
Applied implicitly in order 2 and 3 regarding the obligation to reimburse unduly received cantonal supplementary benefits and sickness/disability cost reimbursements (as these provisions address reimbursement of undue benefits).
EL.2021.17 · sg (Art. 13 ELG/SG)
Claimant Ordered to Repay Supplementary Benefits Due to Reduced Loan Interest Deduction
Cited in the reasoning (point 5) regarding the obligation to reimburse unduly received cantonal supplementary benefits.
EL.2019.14 · sg (Art. 13 lit. c ELG/SG)
Repayment Obligation for Overpaid Benefits Despite Lack of Explicit Cohabitation Reporting Duty
This cantonal law provision is mentioned as the basis for applying Art. 25 Abs. 1 Satz 2 ATSG to the waiver of repayment of extraordinary supplementary benefits.
EL.2019.14 · sg (Art. 13 lit. e ELG/SG)
Repayment Obligation for Overpaid Benefits Despite Lack of Explicit Cohabitation Reporting Duty
This provision is cited in conjunction with Art. 61 lit a ATSG regarding the costs for the recourse procedure, which resulted in no costs being imposed.
EL.2019.14 · sg (Art. 13 lit. c ELG/SG)
Waiver of Supplementary Benefit Recovery Denied Due to Gross Negligence in Reporting Benefit Errors
This cantonal law provision is cited implicitly as the basis for applying Art. 25 Abs. 1 Satz 2 ATSG to the repayment of extraordinary supplementary benefits.
EL.2019.14 · sg (Art. 13 lit. e ELG/SG)
Waiver of Supplementary Benefit Recovery Denied Due to Gross Negligence in Reporting Benefit Errors
This provision is referenced in connection with Art. 61 lit a ATSG as governing the costs in the recourse procedure (Rekursverfahren).
EL.2018.26 · sg (Art. 13 lit. c ELG/SG)
Supplementary Benefit Overpayment Repayment Partial Waiver
This article establishes the applicability of ATSG provisions to the restitution of undue extraordinary supplementary benefits, which was implicitly used to frame the decision on the merits.
EL.2018.4 · sg (Art. 13 Abs. 1 ELG/SG)
Disability Benefits Recalculation Overturned Due to Inadequate Factual Investigation of Capital Assets and Payment Classification
Although discussed in the reasoning (E. 4) regarding legitimate re-evaluation, this procedural basis for the initial ruling correction is covered by the overall remit of the final decision (E. 1) concerning the review of the decision made under re-evaluation.
EL.2018.4 · sg (Art. 13 Abs. 1 ELG/SG)
Appeal Regarding Recalculation of Supplementary Benefits and Asset Classification
Mentioned in the reasoning in connection with Art. 53 Abs. 2 ATSG, but not cited in the dispositive.
EL.2017.34 · sg (Art. 13 Abs. 1 lit. c ELG/SG)
Appeal on Supplementary Benefits Recalculation and Reimbursement Demand
Cited in the reasoning regarding the forfeiture period for extraordinary supplementary benefits, which supports the outcome in order 3 regarding the extraordinary EL.
B.2016.129 · sg (Art. 13 lit. c ELG SG in Verbindung mit Art. 25 Abs. 1 Satz 1 ATSG)
Appeal Regarding Repayment of Cantonal Supplementary Benefits Following Federal Benefit Denial
This provision, concerning the requirement of entitlement to federal supplementary benefits, was the basis for denying the claim for cantonal supplementary benefits for February and March 2014.
B.2016.129 · sg (Art. 13 lit. c ELG SG in Verbindung mit Art. 25 Abs. 1 Satz 1 ATSG)
Federal Benefit Precondition for Cantonal Supplementary Benefit Repayment
This provision was cited as the basis for requiring the appellant to reimburse the improperly received extraordinary supplementary benefits for February and March 2014.
EL.2014.51 · sg (Art. 13 Abs. 1 lit. c ELG/SG i.V.m. dem Art. 25 Abs. 1 Satz 1 ATSG)
Recalculation of Supplementary Benefits Based on Current Income vs. Prior Year's Income Rule
Cited as the basis for the requirement to reimburse the unduly received extraordinary cantonal supplementary benefit for February and March 2014.
EL.2014.51 · sg (Art. 13 Abs. 1 lit. c ELG/SG i.V.m. dem Art. 25 Abs. 1 Satz 1 ATSG)
Recalculation of Supplementary Benefits Based on Current Spouse Income
Cited in the final order (Point 1) as the basis for ordering the repayment of the unduly received extraordinary supplementary benefit for February and March 2014.
EL.2014.23.EL.2014 · sg (Art. 13 Abs. 1 lit. d ELG/SG)
Appeal Dismissed: Overpayment Recovery of Supplementary Benefits Due to Delayed Notification
This provision mandates the application of federal law regarding the waiver of recovery for cantonal supplementary benefits, justifying the analysis regarding ordinary and extraordinary EL.