Legislator Giurisprudenza & Legislazione
325.11 VEG CH-SG

Art. 4 Ordinanza sull'esercizio di istituzioni private di cura sanitaria (VEG)

II. Concessione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (34 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 4 VEG - Obbligo di autorizzazione

1. Le prestazioni erogate nell’ambito delle professioni mediche o delle professioni di assistenza sanitaria in nome e per conto di una terza persona, o tramite la messa a disposizione delle strutture e degli apparecchi medici necessari per l’erogazione delle prestazioni, necessitano di un’autorizzazione.

← Art. 3 VEG - Strutture per Minori Ordinanza sull'esercizio di istituzioni private di cura sanitaria (VEG) - Ambito di applicazione Art. 5 VEG - b) Eccezioni →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

B.2023.138 · sg (Art. 4 VEG)
Psychotherapy Coworking Space Licensing Dispute
Used to determine if the Coworking model requires a license because necessary medical facilities are made available to third parties.