Legislator Giurisprudenza & Legislazione
320.30 SSV CH-SG

Art. 21 Statuto della rete ospedaliera (SSV) - Disposizioni transitorie relative al V. Emendamento alla legge sui consorzi ospedalieri

IV. Disposizioni Finali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (21 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 21 SSV · Disposizioni transitorie relative al V. Emendamento alla legge sui consorzi ospedalieri

1. Nell'ambito della fusione ai sensi dell'[Art. 24](https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/320.2/de/art24) GSV, vengono trasferiti nel consorzio ospedaliero esistente Kantonsspital St.Gallen

| | | | |

| --- | --- | --- | --- |

| a) | il consorzio ospedaliero «Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland» con le sedi operative Ospedale Altstätten e Ospedale Grabs; | | |

| | | | |

| --- | --- | --- | --- |

| b) | il consorzio ospedaliero «Spital Linth» con la sede operativa Ospedale Linth a Uznach; | | |

| | | | |

| --- | --- | --- | --- |

| c) | il consorzio ospedaliero «Spitalregion Fürstenland Toggenburg» con la sede operativa Ospedale Wil. | | |

2. Il consorzio ospedaliero esistente Kantonsspital St.Gallen assume sotto nuova azienda ai sensi dell'Art. 1 di questo decreto dall'inizio dell'esecuzione del V. emendamento al GSV[[9]](#paragraphtext_content_fn_500126_2_9_c) mediante fusione, in particolare tutti gli attivi e passivi dei tre consorzi ospedalieri ai sensi del comma 1 lett. a-c di questa determinazione.

3. Il consorzio ospedaliero garantisce la redazione dei bilanci consolidati al 31 dicembre 2024 e delle relazioni annuali 2024 dei precedenti quattro consorzi ospedalieri.

← Art. 20 SSV - Ulteriori Comunicazioni Statuto della rete ospedaliera (SSV) - Natura giuridica, ragione sociale e sede

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →