Legislator Giurisprudenza & Legislazione
311.1 GESG CH-SG

Art. 3 Legge sulla sanità (GesG) - b) Dipartimento

I. Disposizioni Generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (81 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 3 GesG - b) Dipartimento · b) Dipartimento

1. Il dipartimento competente

a) dirige e sorveglia la sanità pubblica e la polizia sanitaria;

abis) nomina i medici ufficiali in numero necessario e determina la loro sfera di competenza;

b) supervisiona gli ospedali, le cliniche psichiatriche, i centri di cura per tossicodipendenti, i laboratori, gli istituti medici, gli istituti di formazione per le professioni sanitarie e altre professioni di assistenza sanitaria, nonché le persone che esercitano professioni mediche e altre professioni di assistenza sanitaria;

c) rilascia e revoca le autorizzazioni di polizia sanitaria, laddove non siano competenti altri organi;

d) adotta misure temporanee di polizia sanitaria per prevenire e combattere le malattie trasmissibili e altre minacce per la salute.

2. Inoltre, il dipartimento competente attua le disposizioni federali, intercantonali e cantonali, nella misura in cui nessun altro organo sia competente.

← Art. 2 GesG - Organi dello Stato Legge sulla sanità (GesG) - Ambito di applicazione Art. 4 GesG - c) Consiglio della salute →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)

B.2023.83 · sg (Art. 3 Abs. 1 lit. d GesG)
Parental Fine Over Child's School Mask Upheld Due to Educational Council's Lack of Authority
Cited in relation to the competence of the Health Department to issue health policy measures, contrasting it with the Board of Education's competence.
B.2023.83 · sg (Art. 3 Abs. 1 lit. d GesG)
Parent Fine Over School Mask Mandate Overturned Due to Lack of Educational Council Authority
Cited in the reasoning to confirm that public health measures against contagious diseases fall under the authority of the Health Department, not the Board of Education.
B.2022.164 · sg (Art. 3 Abs. 1 lit. d GesG)
Parents Fines Over School Mask Violation Overturned Due to Lack of Authority
This provision was cited to establish that the responsibility for issuing health-related measures lies with the Health Department, not the Board of Education.
B.2022.164 · sg (Art. 3 Abs. 1 lit. d GesG)
Parents Fined for Unmasked Son; Court Invalidates School Board Mask Mandate
Cited to establish that the competent authority for health police measures, such as a mask mandate, belongs to the Health Department, not the Education Council.
B.2015.79 · sg (Art. 3 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 43 Abs. 1 lit. a und Art. 46 des Gesundheitsgesetzes GesG)
Administrative Court Upholds Denial of Operating License Based on Lack of Trustworthiness
The final order dismisses the appeal, implicitly upholding the administrative decision which was based on the lack of requirements (including trustworthiness) for the professional license under these provisions.
B.2015.79 · sg (Art. 3 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 43 Abs. 1 lit. a und Art. 46 des Gesundheitsgesetzes GesG)
Operating License Denial for Unlawful Practice and Untrustworthiness
These provisions established the legal basis for requiring and refusing the occupational license, which is the core issue of the dismissed appeal.
B.2012.77 · sg (Art. 3 Abs. 1 lit. b GesG)
Midwife License Revocation Upheld Over Fraud and Lack of Trustworthiness
Cited in the reasoning when concluding that the specific order to prove invoice correction exceeded the supervisory authority's powers, leading to its annulment in order 1.