Art. 19 Ordinanza sul diritto del personale dei docenti della scuola popolare (VPVL) - Lavoro aggiuntivo nei settori di attività allievi e allieve, scuola e corpo docente[[1]](#articletitle_text_fn_241212_2_1_c) a) in generale

1. Lavoro aggiuntivo nei campi di lavoro degli studenti, della scuola o del personale docente, che eccezionalmente non può essere compensato attraverso la ponderazione dei campi di lavoro nel contratto di lavoro, viene indennizzato.

2. L'indennizzo per ogni ora di lavoro è pari allo 0,525 per mille del salario annuo.