213.1
VSG
CH-SG
Art. 57 Legge sulla scuola dell'obbligo (VSG) - Rapporto di lavoro a tempo indeterminato
V. Insegnanti - 1. Disposizioni Generali
Art. 57 VSG - Rapporto di lavoro a tempo indeterminato · Rapporto di lavoro a tempo indeterminato
1. Un rapporto di lavoro a tempo indeterminato viene instaurato quando l'insegnante ricopre una posizione permanente e possiede un diploma di insegnamento riconosciuto o una qualifica equivalente per l'insegnamento impartito.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
B.2016.229 · sg (Art. 57 VSG)
Appeal on Recognition of Professional Experience as Equivalent Qualification for Specialist Teacher Position
The provision sets the requirement for the complainant to possess a recognized teaching diploma or equivalent qualification to be employed as a special education teacher, which is the core subject matter of the judgment.
B.2016.229 · sg (Art. 57 VSG)
Recognition of Professional Experience as Equivalent to Specialized Education Diploma
The appeal was granted, and the decision was overturned based on the interpretation of the requirement for equivalent qualification under this article.