Legislator Giurisprudenza & Legislazione
213.1 VSG CH-SG

Art. 39bis Legge sulla scuola dell'obbligo (VSG) - 2. Finanziamento

III. Scuola - b) Concetto Cantonale di Pedagogia Speciale
Apri la fonte ufficiale Atto completo (159 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 39bis VSG - 2. Finanziamento · 2. Finanziamento

1. Il Cantone sostiene le spese della scuola speciale privata riconosciuta per l'adempimento dell'accordo sulle prestazioni, detraendo i contributi dei genitori nonché tenendo conto della manutenzione e del risanamento delle infrastrutture.

2. Eroga contributi forfettari in base alle prestazioni. La scuola speciale gestisce un fondo fluttuante per compensare il risultato operativo ottenuto nell'adempimento dell'accordo sulle prestazioni.

3. L'ente scolastico versa al Cantone un contributo annuale forfettario di Fr. 40.000.- per ciascun alunno soggetto all'obbligo scolastico in una scuola speciale. Il dipartimento competente adegua ogni anno il contributo in base all'evoluzione dei costi medi della frequenza di una scuola speciale, compreso un convitto, nel Cantone.

4. Il comune politico competente copre i contributi dei genitori secondo il comma 1 della presente disposizione, nella misura in cui questi risultino inesigibili. L'art. 43 comma 1 lett. b della legge sull'assistenza sociale del 27 settembre 1998 viene applicato di conseguenza.

← Art. 39 VSG Legge sulla scuola dell'obbligo (VSG) - Ambito di applicazione Art. 39ter VSG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

B.2017.6 · sg (Art. 39bis Abs. 1 und Abs. 2 Satz 1 VSG)
Appeal Against Reduction of Special School Depreciation Financing
Cited in E. 3, but the final order (1) relies on procedural grounds (VRP) for the decision to set aside and remit, not directly on this substantive law for the final disposition.