Legislator Giurisprudenza & Legislazione
213.1 VSG CH-SG

Art. 26 Legge sulla scuola dell'obbligo (VSG)

III. Scuola - 2. Organizzazione scolastica e insegnamento
Apri la fonte ufficiale Atto completo (159 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 26 VSG - Classi

1. Il Consiglio forma le classi e le assegna al personale docente.

← Art. 25 VSG - Biblioteca Legge sulla scuola dell'obbligo (VSG) - Ambito di applicazione Art. 27 VSG - b) Dimensioni →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)

B.2023.18 · sg (Art. 26 VSG)
School Assignment Due to Mid-Year Transfer and Class Balance
Cited as the legal basis for the school council's competence in class formation, which the court found the municipality correctly exercised.
B.2023.18 · sg (Art. 26 VSG)
Student Transfer Assignment Dispute and Reasonable Route Standard
The court's final decision implicitly validates the municipal authority's actions regarding class composition, which is governed by this article.
B.2018.193 · sg (Art. 26 VSG)
Administrative Court Upholds Kindergarten Assignment Despite Parental Traffic Concerns
The court upheld the decision based on the competence of the School Board (Schulrat) to assign classes, as stipulated by this article.
B.2018.193 · sg (Art. 26 VSG)
Kindergarten Assignment Distance and Safety Challenge Upheld
This article, concerning the School Council's responsibility for class formation, is implicitly the basis for upholding the initial decision regarding kindergarten assignment.
B.2016.121 · sg (Art. 26 Ingress und lit. c VSG)
Student Residence Versus School District Attendance Dispute
Cited in the reasoning when discussing the municipality's obligation to provide care during lunchtime.
B.2014.168 · sg (Art. 26 VSG)
Student School Assignment Distance Appeal
This article governs the principles of class formation (including balancing criteria), which the court considered in the context of the municipal autonomy and the proportionality of the school allocation.
B.2014.168 · sg (Art. 26 VSG)
Student Assignment Reassignment vs. Pedagogical Goals and Proportionality
Cited in the preamble, it establishes the legal criteria for class composition which the court had to balance against proportionality in reaching its decision.
B.2013.174 · sg (Art. 26 VSG)
Parents v. Kindergarten Assignment Authorities
Cited in the dispositive as the legal basis for the violation found, leading to the annulment of the prior decision.
B.2013.174 · sg (Art. 26 VSG)
Kindergarten Assignment Reassignment Based on Equal Treatment Principle
Basis for the finding that the authority applied the standard of equal treatment in a manner violating the principle of equal treatment.