213.1
VSG
CH-SG
Art. 20 Legge sulla scuola dell'obbligo (VSG) - Offerte Aggiuntive
III. Scuola - 2. Organizzazione scolastica e istruzione
Art. 20 VSG - Offerte Aggiuntive · Offerte Aggiuntive
1. Il titolare della scuola assicura
a)* il trasporto degli studenti con un percorso scolastico irragionevole. Non sussiste alcun diritto al trasporto
1.* prima di pranzo a casa e dopo pranzo di ritorno a scuola, quando il comune politico o il titolare della scuola ha organizzato una mensa;
2.* da casa all'offerta di assistenza integrativa scolastica e da questa a casa;
b) ...
c)* la supervisione degli studenti durante la mensa e i tempi di attesa.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (11)
B.2017.249 · sg (Art. 20 VSG)
Appeal Dismissed Regarding Placement of Child with Special Educational Needs in Special School
This provision is mentioned in the procedural context of the background legal framework, specifically concerning special education measures.
B.2016.194 · sg (Art. 20 lit. a VSG)
Municipality Required to Cover Transport Costs for Out-of-Canton Talent School Attendance Due to Unreasonable Commute
Cited in the reasoning overview as the basis for communal obligation to provide transport for pupils with unreasonable commutes, which was applied in the final ruling.
B.2016.194 · sg (Art. 20 lit. a VSG)
Municipality Must Fund Transport for Students Attending Out-of-Canton Talent School Due to Unreasonable Commute
The court used this provision to establish the obligation of the school community to provide transport for pupils with an unreasonable commute.
B.2016.178 · sg (Art. 20 lit. a VSG)
Student Transport Appeal Upheld Due to Unsafe Route Hazards
This provision on the obligation of school districts to provide transport for pupils with unreasonable school routes is the substantive legal basis for upholding the previous decision regarding the transport entitlement.
B.2016.179 · sg (Art. 20 lit. a VSG)
Municipality Fails to Overturn Finding of Unreasonable Kindergarten School Transport Route Due to Danger
The court dismissed the appeal based on the legal requirement for municipalities to provide transport for pupils with an unreasonable school route.
B.2016.178 · sg (Art. 20 lit. a VSG)
School Route Safety Dispute Affirming Transport Entitlement
This article establishes the municipality's duty to arrange transport for pupils with an unreasonable school route, and the court used it as the substantive basis for upholding the prior decision concerning transport entitlement.
B.2016.179 · sg (Art. 20 lit. a VSG)
Municipality v. School Transport Appeal (Kindergarten)
The court confirmed that the school route was unreasonable for the kindergarten child, based on this article defining the obligation for municipalities to provide transport for pupils with unreasonable school routes.
B.2016.121 · sg (Art. 20 Ingress und lit. c VSG)
School Attendance Location Dispute Based on Commute Reasonableness
Mentioned within the substantive reasoning (Erwägung 4.3.1) concerning the municipality's obligation regarding student care during breaks, though not the primary ground for the final order.
B.2016.121 · sg (Art. 20 Ingress und lit. c VSG)
Student Residence Versus School District Attendance Dispute
Mentioned in the reasoning when discussing the school district's obligation regarding midday supervision, which supports the reasonableness of the St. Gallen route.
B.2007.200 · sg (Art. 20 Abs. 1 lit. a VSG)
Appeal Regarding Denial of Subsidized School Transport Based on Excessive Distance and Unequal Treatment
This article establishes the obligation for the school municipality to arrange transport for children with an unreasonable school journey, forming the substantive basis for the decision to dismiss the appeal and uphold the transport obligation.
B.2007.200 · sg (Art. 20 Abs. 1 lit. a VSG)
School Transport Eligibility Based on Walk Time vs. Distance
This provision establishes the school's duty to provide transport for children with an unreasonable school commute, which is the substantive basis for the final decision.