213.1
VSG
CH-SG
Art. 100 Legge sulla scuola dell'obbligo (VSG) - Posizione e Compiti
VII. Autorità e Direzioni Scolastiche - 2. Consiglio dell'Istruzione
Art. 100 VSG - Posizione e Compiti · Posizione e Compiti
1. Il Consiglio dell'Istruzione dirige e supervisiona la scuola pubblica.
2. ...
2bis. Oltre alle funzioni delegategli per legge e regolamento, gli compete lo sviluppo strategico della scuola secondo l'obiettivo statale per l'istruzione e il mandato educativo e formativo ai sensi dell'art. 3 di questa legge.
3. In collaborazione con le competenti autorità cantonali e gli enti scolastici, elabora conoscenze gestionali nei rapporti di monitoraggio. Il governo e il consiglio cantonale prendono atto dei rapporti.
4. Emette un regolamento interno.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
B.2023.83 · sg (Art. 100 Abs. 1 VSG)
Parental Fine Over Child's School Mask Upheld Due to Educational Council's Lack of Authority
Cited as the provision granting the Board of Education (Bildungsrat) authority, which the court found exceeded its scope regarding the mask mandate.
B.2023.83 · sg (Art. 100 Abs. 1 VSG)
Parent Fine Over School Mask Mandate Overturned Due to Lack of Educational Council Authority
The court used this provision to determine that the Board of Education lacked jurisdiction to issue the mask mandate, leading to the acquittal of the appellant.
B.2022.164 · sg (Art. 100 Abs. 1 VSG)
Parents Fines Over School Mask Violation Overturned Due to Lack of Authority
This provision was examined to determine if it granted the Board of Education the authority to issue the mask mandate, which the court ultimately found it did not.
B.2022.164 · sg (Art. 100 Abs. 1 VSG)
Parents Fined for Unmasked Son; Court Invalidates School Board Mask Mandate
The court determined that the Education Council lacked the jurisdiction under this article to issue the mask mandate.