Legislator Giurisprudenza & Legislazione
213.1 VSG CH-SG

Art. 1 Legge sulla scuola dell'obbligo (VSG) - Ambito di applicazione

I. Disposizioni Generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (159 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 1 VSG - Ambito di applicazione · Ambito di applicazione

1. Questa legge si applica alla scuola pubblica.

1bis Per le scuole speciali private riconosciute come parte della scuola pubblica si applicano

a) le disposizioni di questa legge sulle misure di pedagogia speciale;

b) nell'applicazione delle disposizioni di questa legge sulle misure di pedagogia speciale, in modo appropriato, le altre disposizioni di questa legge.

2. Per l'istruzione privata, questa legge disciplina la supervisione del cantone.

Legge sulla scuola dell'obbligo (VSG) - Ambito di applicazione Art. 2 VSG - Definizione →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

B.2014.132 · sg (Art. 1 Abs. 1bis VSG)
Mother's Unilateral Private School Enrollment Bars Appeal on Public School Adequacy
Cited in the reasoning section stating that private special schools are part of the public primary school system.
B.2014.132 · sg (Art. 1 Abs. 1bis VSG)
Tuition Reimbursement Denial for Unilateral Private School Enrollment
Cited in the reasoning regarding the status of private special schools as part of public primary education.