Art. 1 Legge sulla responsabilità disciplinare dei membri delle autorità, dei funzionari e dei dipendenti pubblici (Legge disciplinare) (DG) - Principio
Art. 1 DG - Principio · Principio
1. Questa legge disciplina la responsabilità disciplinare
a) delle persone magistrate;
b) dei membri dei tribunali e di altre autorità giudiziarie eletti dal popolo, dal Consiglio cantonale, dal Tribunale cantonale o da un tribunale circoscrizionale;
c) dei dipendenti del Cantone, nella misura in cui la legislazione speciale per questi preveda la responsabilità disciplinare anziché le misure di diritto del personale secondo la legge sul personale del 25 gennaio 2011;
d) dei membri degli organi direttivi supremi degli enti e delle corporazioni di diritto pubblico autonomi. Restano salve disposizioni legislative particolari e accordi internazionali;
e) dei membri degli organi eletti dal popolo dei comuni;
f) dei dipendenti in rapporto di lavoro con il comune, l'impresa comunale autonoma di diritto pubblico, l'istituzione autonoma di diritto pubblico per la protezione dei minori e degli adulti, l'associazione di scopo o l'associazione comunale, se il regolamento o l'accordo dell'associazione prevede per loro la responsabilità disciplinare.