Legislator Giurisprudenza & Legislazione
151.3 GvG CH-SG

Art. 56 Legge sulla fusione dei comuni (GvG)

C. Soppressione dei comuni - III. Soppressione tramite incorporazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (66 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 56 GvG - Corporazione Locale

1. Il comune politico e la corporazione locale possono concordare l'incorporazione della corporazione locale nel comune politico o il trasferimento dei compiti della corporazione locale a un'altra persona giuridica. La cittadinanza della corporazione locale delibera sulla convenzione mediante votazione obbligatoria.

2. Il comune politico può, se giustificato da importanti interessi pubblici, incorporare la corporazione locale mediante deliberazione.

3. Se la corporazione locale si estende su più comuni politici, la convenzione o la deliberazione richiede l'approvazione di tutti i comuni politici.

← Art. 55 GvG Legge sulla fusione dei comuni (GvG) - Termini Art. 56a GvG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

B.2019.150 · sg (Art. 56 GVG)
Insurance Coverage Exclusion Upheld Due to Owner's Failure to Implement Required Flood Protection Measures
Cited to establish the court's jurisdiction to decide the matter.
B.2019.150 · sg (Art. 56 des Gesetzes über die Gebäudeversicherung, sGS 873.1, GVG, in Verbindung mit Art. 59bis Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege, sGS 951.1, VRP)
Insurance Coverage Exclusion Upheld Due to Unmet Mandated Flood Protection Measures
Cited to establish the court's jurisdiction to decide the matter.
B.2010.222 · sg (Art. 56 GVG)
Greenhouse Roof Collapse: Denial of Snow Pressure Insurance Benefits Upheld
This provision, in conjunction with Art. 59bis Abs. 1 VRP, established the court's jurisdiction to decide the matter.
B.2005.47 · sg (Art. 56 GVG)
Container Extension Insurability and Carpet Damage Alteration
Cited in the reasoning for checking material jurisdiction (not in dispositive).