Legislator Giurisprudenza & Legislazione
151.2 GG CH-SG

Art. 80 Legge sui comuni (GG) - b) Forma e contenuto

IV. Diritti Politici - 2. Referendum Facoltativo, Proposta Popolare e Iniziativa
Apri la fonte ufficiale Atto completo (197 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 80 GG · b) Forma e contenuto

1. La richiesta deve essere presentata come semplice proposta. I decreti possono essere richiesti nella forma del progetto elaborato.

2. La richiesta non deve comprendere più di un oggetto.

← Art. 79 GG - Iniziativa Legge sui comuni (GG) - Ambito di applicazione a) Principio Art. 81 GG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

B.2021.3 · sg (Art. 79 und 80 GG)
Municipal Initiative on Vocational Center Location Ruled Inadmissible Due to Contractual Obligations
Cited in the reasoning section to establish content and form rules for municipal initiatives, the violation of which led to the conclusion that the initiative was not feasible, although the main ground for the final decision rested on feasibility (Art. 44 Abs. 2 lit. b KV, referenced indirectly via the reasoning in 3.3).
B.2021.3 · sg (Art. 79 und 80 GG)
Municipal Initiative Inadmissibility Due to Prior Contractual Obligation
These provisions on the content and form of municipal initiatives establish the legal framework whose violation (unfeasibility) justified the annulment of the challenged decision.
B.2014.196 · sg (Art. 80 GG)
Popular Initiative for Green Belt Protection Admissibility
This article is cited as part of the legal framework establishing the requirements (form and substance) for a municipal initiative.
B.2014.196 · sg (Art. 80 GG)
Municipal Initiative on Green Ring Protection Admissibility
Cited in conjunction with other provisions as the basis for declaring the initiative admissible by reviewing the unit of subject matter.