Legislator Giurisprudenza & Legislazione
151.2 GG CH-SG

Art. 72 Legge sui comuni (GG) - Unità della Materia

IV. Diritti Politici - 1. Diritto di voto
Apri la fonte ufficiale Atto completo (197 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 72 GG - Unità della Materia · Unità della Materia

1. Le proposte di voto devono rispettare l'unità della materia.

2. Tra le singole parti di una proposta deve esistere un nesso sostanziale.

3. Gli oggetti che necessariamente appartengono insieme devono essere raggruppati in una proposta.

← Art. 71 GG Legge sui comuni (GG) - Ambito di applicazione a) Principio Art. 73 GG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

B.2013.150 · sg (Art. 72 Abs. 2 GG)
Challenge to Staged Municipal Funding for Street Renovation
Cited in the reasoning as the legal basis in cantonal law corresponding to the principle of the unity of the subject matter (Vermengungsverbot).
B.2013.150 · sg (Art. 72 Abs. 2 GG)
Political Party v. Municipal Citizens' Assembly (Road Renovation Financing)
The court implicitly confirmed the application of this provision (prohibiting the mixing of subjects) in concluding that the unity of the subject matter was respected.
B.2011.35 · sg (Art. 72 GG)
Municipal Resolution Approval of Infrastructure Credit Upheld
Cited in the reasoning section to establish the principle of unity of the subject matter in referenda, which is the core issue of the appeal.
B.2011.35 · sg (Art. 72 GG)
Appeal Against Municipal Vote Approving Infrastructure Funding Due to Lack of Material Unity
Cited in the reasoning section (E. 2.1) regarding the requirement for material connection in a vote proposal, which underpins the court's finding that the unity of the subject matter was not violated.