Legislator Giurisprudenza & Legislazione
151.2 GG CH-SG

Art. 118 Legge sui comuni (GG) - Spese urgenti e vincolate

VI. Bilancio finanziario - 1quater. Crediti e spese
Apri la fonte ufficiale Atto completo (197 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 118 GG - Spese urgenti e vincolate · Spese urgenti e vincolate

1. Il Consiglio può effettuare una spesa senza credito se

a) un ritardo mette significativamente in pericolo o danneggia gli interessi del comune;

b) la legislazione, i decreti del comune o altri obblighi legali non lasciano margine di discrezionalità più ampio.

← Art. 117 GG - b) Competenza Legge sui comuni (GG) - Ambito di applicazione a) Principio Art. 119 GG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

B.2013.241 · sg (Art. 118 GG)
Appeal Regarding Municipal Budget Approval Due to Non-Disclosure of School Board President's Salary
Cited in the reasoning section to establish that the 8% pension increase constituted a new, non-bound expenditure subject to the school citizenship's budgetary competence, justifying the need for information.