143.7
VVK
CH-SG
Art. 18bis Ordinanza sulla Cassa di assicurazione del personale dello Stato (VVK) - 2. opzione assicurativa aggiuntiva
A. Disposizioni Generali
Art. 18bis VVK - 2. opzione assicurativa aggiuntiva · 2. opzione assicurativa aggiuntiva
1. Per i medici dirigenti secondo l'art. 2 del Regolamento sulla retribuzione dei medici dirigenti, fatto salvo l'art. 79c della Legge federale sulla previdenza professionale del 25 giugno 1982, è assicurato anche il salario contrattualmente concordato, comprensivo degli elementi retributivi variabili secondo il contratto di assunzione, diminuito del dedotto di coordinamento e della retribuzione assicurata secondo l'art. 18 di questo Regolamento.
2. Il finanziamento e le prestazioni sono disciplinati dagli artt. 81bis segg. di questo Regolamento.