Legislator Giurisprudenza & Legislazione
143.1 LOIPERSPersG CH-SG

Art. 87 Legge sul personale (PersG) - d) Conclusione

VII. Risoluzione delle Controversie
Apri la fonte ufficiale Atto completo (100 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 87 PersG · d) Conclusione

1. L'organismo di conciliazione in materia di personale conclude la procedura di conciliazione con la constatazione che le parti contrattuali hanno raggiunto un accordo o che la procedura di conciliazione è fallita.

2. Comunica la constatazione per iscritto

a) alle parti contrattuali;

b) al dipartimento, alla cancelleria di stato, al tribunale o altre autorità giudiziarie, se una di queste strutture subordinate è parte contrattuale.

3. La procedura davanti all'organismo di conciliazione in materia di personale è gratuita.

← Art. 86 PersG - 2. Procedura Legge sul personale (PersG) - Oggetto Art. 88 PersG - e) disposizioni integrative →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →