143.1
LOIPERSPersG
CH-SG
Art. 46 Legge sul personale (PersG) - Diritto
IV. Disposizioni del Rapporto di Lavoro - 3. Retribuzione e Previdenza
Art. 46 PersG · Diritto
1. I dipendenti hanno diritto a
a) Il proseguimento del pagamento del salario in caso di
1. incapacità lavorativa a causa di malattia o incidente;
2. maternità;
3. servizio nell'esercito, nella protezione civile e nei vigili del fuoco, nonché prestazione di servizio civile sostitutivo;
b) previdenza professionale;
c) assicurazione contro gli infortuni;
d) prestazioni del piano sociale.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
K.2015.7 · sg (Art. 46 Abs. 1 lit. a Ziff. 1 PersG)
Employee Sick Leave Salary Continuation Calculation Dispute
Cited in the reasoning when establishing the basis for the employee's claim to continued salary payment due to illness.