Legislator Giurisprudenza & Legislazione
111.1 KV CH-SG

Art. 104 Costituzione del Cantone di San Gallo (KV)

IX. Naturalizzazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (127 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 104 KV - Naturalizzazione in generale

1. Il Consiglio di Naturalizzazione delibera in merito al conferimento del diritto di cittadinanza comunale e locale. Annuncia la naturalizzazione nel bollettino ufficiale della comunità politica e deposita pubblicamente la sua decisione con informazioni sull'idoneità della persona richiedente per la naturalizzazione.

2. Gli aventi diritto di voto della comunità politica possono presentare opposizione scritta e motivata contro la naturalizzazione presso il Consiglio di Naturalizzazione secondo le disposizioni di legge. Il Consiglio di Naturalizzazione offre alla persona che richiede la cittadinanza l'opportunità di esprimere la propria posizione.

3. Sulla naturalizzazione contro cui è stata sollevata un'opposizione valida decide, nelle comunità con assemblea dei cittadini, l'assemblea dei cittadini, e nelle comunità con parlamento, il parlamento comunale.

4. Il governo delibera sul conferimento del diritto di cittadinanza cantonale, dopo che è stato conferito il diritto di cittadinanza comunale.

← Art. 103 KV - Consiglio di Naturalizzazione Costituzione del Cantone di San Gallo (KV) - Canton San Gallo Art. 104a KV - b) diritto complementare →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

B.2011.229 · sg (Art. 104 KV)
Applicant v. Municipality on Naturalization Denial Based on Minor Traffic Fines
Cited in the reasoning (3.1.2, 4.1) regarding decision making, but not in the dispositive.
B.2011.229 · sg (Art. 104 Abs. 3 KV)
Naturalization Rejection Over Minor Traffic Infractions
Cited regarding the authority (voters or municipal parliament) competent to rule on objections to naturalization decisions.