975.6
SubmGLSub
CH-OW
Art. 9 Legge sulle commesse pubbliche (legge sugli appalti, SubmG) (Submissionsgesetz, SubmG) - Responsabilità
Tutela giuridica e responsabilità
Art. 9 Legge sugli Appalti, LsA - Responsabilità · Responsabilità
1. La committente o il committente è responsabile verso le fornitrici e i fornitori per i danni che ha causato colpevolmente a causa di un bando o di un provvedimento illegittimo.
2. La responsabilità è limitata alle spese sostenute dalla fornitrice o dal fornitore in relazione alla procedura di aggiudicazione e ai mezzi di ricorso.
3. La richiesta di risarcimento danni deve essere presentata al tribunale amministrativo entro sei mesi dalla notifica della comunicazione dell'autorità aggiudicatrice.