Legge d'introduzione alla legge federale sui giochi in denaro (EG BGS) - Ammissibilità (EGBGS)

1. È consentita l'organizzazione di eventi sportivi di grande portata.

1. Il cantone gestisce un fondo Swisslos, alimentato dagli utili netti versati al cantone dalla lotteria nazionale intercantonale Swisslos (Swisslos) e dai relativi interessi.

2. I fondi sono utilizzati per scopi di pubblica utilità, in particolare per progetti nei seguenti settori

a. Cultura e tutela del patrimonio;

b. Sport;

c. Ambiente e aiuto allo sviluppo;

d. Educazione e ricerca;

e. Sociale e salute.

3. Per le misure preventive nella lotta contro le dipendenze vengono utilizzati i contributi trasferiti da Swisslos e, per coprire le spese amministrative, il due percento degli utili netti.

1. I contributi possono essere erogati a

a. istituzioni, associazioni e fondazioni di carattere benefico, culturale, sportivo e sociale;

b. associazioni;

c. singole persone.

2. Non vengono concessi contributi a

a. progetti per l'adempimento di obblighi di diritto pubblico;

b. progetti che possono essere finanziati in misura significativa da contributi cantonali;

c. progetti con contenuti politici, confessionali o ideologici;

d. l'accumulo di riserve;

e. eventi interni e non pubblici di istituzioni private o comunali, nonché seminari;

f. manifestazioni con esclusivo carattere festivo e congressi;

g. eventi benefici e competizioni;

h. rifinanziamenti, prestiti e assunzioni di deficit.

3. I contributi sono generalmente erogati solo a progetti concreti e controllabili.

4. Non sussiste alcun diritto legale alla concessione di contributi.

1. I contributi sono concessi - fatta eccezione per l'area dell'aiuto allo sviluppo - di norma per

a. Progetti nel Cantone di Obvaldo o con un collegamento al Cantone di Obvaldo;

b. Progetti di notevole importanza per il Cantone di Obvaldo, la Regione della Svizzera centrale o a livello nazionale;

c. Persone che hanno la loro residenza nel Cantone di Obvaldo o che, mutatis mutandis, soddisfano i criteri di cui alle lettere a. o b.

2. Nell'assegnazione dei contributi devono essere presi in particolare considerazione e valutati i seguenti criteri

a. Contributi propri e finanziamento da parte di terzi;

b. Impatto sostenibile;

c. Valore sociale e culturale.

1. Il Consiglio di Stato stabilisce annualmente la quota dell'utile netto destinata ai singoli ambiti di promozione e decide la distribuzione delle risorse disponibili del Fondo alle autorità e agli uffici responsabili per i diversi ambiti di promozione.

2. Il Dipartimento dell'economia pubblica

a. elabora il budget, insieme ai dipartimenti coinvolti, per il corrispondente centro di costo Swisslos;

b. coordina l'assegnazione delle richieste di finanziamento ai responsabili degli ambiti di promozione secondo l'Art. 2 par. 2 di questa legge;

c. si occupa, insieme ai dipartimenti coinvolti, della pianificazione a medio e lungo termine dei contributi Swisslos maggiori necessari per i relativi progetti.

3. Il Dipartimento delle finanze gestisce il Fondo Swisslos. Ciò include in particolare

a. il pagamento dei contributi garantiti;

b. la determinazione del tasso d’interesse dei fondi del Fondo;

c. l'incasso delle richieste di rimborso su richiesta dell'ufficio competente;

d. la redazione del rapporto di rendicontazione insieme agli uffici competenti.

4. Nell'ambito dei fondi assegnati a loro, le autorità e gli uffici competenti decidono sui contributi dal Fondo Swisslos e esercitano la supervisione.

1. I contributi vengono erogati solo su richiesta motivata. Per gli eventi ricorrenti, deve essere presentata ogni volta una nuova richiesta. Il Consiglio di Stato disciplina i dettagli della procedura nelle disposizioni di attuazione.

2. Chiunque svolga una funzione presso un richiedente o un'organizzatrice/un organizzatore oppure presso un'organizzatrice/un organizzatore di eventi, chiunque tragga beneficio personalmente e direttamente dal contributo o appaia altrimenti in conflitto d'interessi, deve astenersi dalla valutazione della richiesta di contributo.

3. I contributi promessi decadono dopo due anni se non vengono richiesti entro questo termine o se il progetto non viene realizzato, avviato o proseguito secondo i piani entro tale periodo. I contributi promessi decadono anche se le condizioni e le prescrizioni disposte per iscritto non vengono rispettate.

4. I destinatari dei contributi devono, su richiesta, rendere conto all'istanza di approvazione dell'uso dei fondi assegnati.

5. Se i contributi vengono richiesti indebitamente o se i progetti sostenuti vengono utilizzati impropriamente o distrutti, le prestazioni contributive possono essere negate, ridotte o recuperate.

1. Le autorità e gli uffici competenti per la distribuzione pubblicano annualmente congiuntamente un rapporto sui contributi distribuiti e sul bilancio.

1. L'esecuzione dei piccoli giochi è consentita.

2. Il consiglio di governo disciplina i dettagli nelle disposizioni di esecuzione. Può limitare o imporre condizioni ai piccoli giochi.

3. Competente per l'autorizzazione e la vigilanza delle piccole lotterie, dei piccoli tornei di poker e delle scommesse sportive locali è il Dipartimento dell'economia pubblica.

4. Per il procedimento di autorizzazione e la vigilanza vengono imposte tariffe di copertura dei costi secondo la Legge generale sulle tariffe.

1. Lotterie minori in manifestazioni di intrattenimento a partire da una somma totale di tutte le puntate di Fr. 10 000.- sono soggette a obbligo di autorizzazione.

2. Il Consiglio governativo stabilisce l'ammontare massimo delle singole puntate e le probabilità minime di vincita per tutte le lotterie minori nelle manifestazioni di intrattenimento e disciplina la procedura di autorizzazione mediante disposizioni di attuazione.

3. L'organizzazione di lotterie minori in eventi di intrattenimento è consentita solo alle associazioni con sede nel Cantone di Obvaldo. L'art. 33 BGS si applica mutatis mutandis. Lo stesso organizzatore può effettuare una sola lotteria minore per anno solare.

4. L'autorizzazione è competenza del comune di residenza in cui si svolge l'evento. Per l'autorizzazione e la supervisione può essere richiesta una tassa fino a un massimo di Fr. 500.- per coprire i costi.

5. Contro gli organizzatori che non rispettano le prescrizioni relative alle lotterie minori in un evento di intrattenimento, forniscono informazioni false o non presentano i documenti richiesti, l'autorità di autorizzazione può imporre un divieto fino a cinque anni.

1. Il cantone impone alle concessionarie di case da gioco con concessione di tipo B un contributo. Questo ammonta al 40 percento del totale complessivo della tassa federale sulle case da gioco, che spetta alla Confederazione sul ricavo lordo del gioco. La determinazione dell'importo del contributo avviene secondo l'accertamento della Commissione federale delle case da gioco.

2. L'accertamento viene effettuato dall'amministrazione fiscale, mentre la riscossione viene eseguita dall'amministrazione finanziaria.

1. La gestrice o il gestore devono pagare una tassa per l'installazione e il funzionamento di ogni singolo apparecchio di intrattenimento con vincite soggette ad autorizzazione.

2. In base al presumibile fatturato, devono essere versate per ogni apparecchio le seguenti tasse annuali (importi in Fr.)

a. per un apparecchio di intrattenimento con vincita in natura: 200.- fino a 1 000.-

b. per un apparecchio di intrattenimento con vincita in denaro: 2 000.- fino a 5 000.-

3. Il Consiglio di Stato determina l'importo della tassa e regola le modalità di accertamento e riscossione nelle disposizioni esecutive.