Art. 3 Ordinanza sul turismo (TV) - Entità delle imposte turistiche

1. La tariffa annuale forfettaria ammonta a (importi in Fr.)

a. negli esercizi alberghieri per stanza: 400.-

b. nei campeggi per affittuari a lungo termine per piazzola: 150.-

c. nei campeggi per passanti per piazzola: 170.-

d. * negli esercizi di para-albergazione per stanza: 180.-

e. * per i proprietari di seconde e case vacanza per stanza: 180.-

f. per strutture ricettive a pagamento per posto letto: 10.-

g. negli ostelli della gioventù per letto: 10.-

2. Se le seconde case sono affittate anche come case vacanza, dal proprietario o dalla proprietaria è prelevata un'unica imposta complessiva.

3. Nelle seconde case e negli esercizi di para-albergazione non vengono contati cucine, bagni, docce, toilette, ripostigli, corridoi, mezzestanze, verande e ulteriori spazi abitativi separati all'esterno dell'abitazione.

4. Negli esercizi alberghieri, di ristorazione, nei caffè, pub e bar la tassa turistica annuale (escluse le sale e i posti a sedere esterni) è

da 1 a 100 posti a sedere: 300.- Fr.

più di 100 posti a sedere: 500.- Fr.

5. Nei locali come discoteche, cabaret, discoteche e simili la tassa turistica annuale (escluse le sale e i posti a sedere esterni) è

da 1 a 100 posti a sedere: 500.- Fr.

più di 100 posti a sedere: 800.- Fr.

6. Negli esercizi di paragastronomia (chioschi, punti di ristoro, trattorie e simili) e negli esercizi con attività turistiche a scopo di lucro (importi in Fr.)

a. Esercizi di paragastronomia a seconda delle dimensioni dell'esercizio: da 100.- a 500.-

b. Esercizi con attività turistiche a scopo di lucro: da 100.- a 1 000.-

7. Il consiglio di governo stabilisce eccezioni per esercizi stagionali e piccoli hotel in disposizioni esecutive.

← Art. 2 TV - Eccezioni Ordinanza sul turismo (TV) - Principio Art. 4 TV - Imprese di Trasporto →