Legge d'introduzione alla legge federale sull'assicurazione malattie (EG KVG) - Organizzazione e Competenza (EGKVG)

1. Il Cantone e i comuni collaborano nell'esecuzione dei compiti derivanti dalla LAMal.

2. Nella misura in cui un compito non sia espressamente assegnato ai comuni in questa legge, lo adempie il Cantone.

3. I comuni sono responsabili dell'attuazione dell'obbligo assicurativo. Essi supportano il Cantone nell'esecuzione della riduzione dei premi nell'assicurazione malattia.

1. Un diritto alla riduzione dei premi sussiste, nella misura in cui i premi di riferimento cantonali dell'assicurazione obbligatoria di base per le cure mediche superano la franchigia secondo il capoverso 2 e siano soddisfatti i requisiti di cui all'art. 7 del Regolamento alla Legge sul diritto d'introduzione alla Legge sull'assicurazione malattia (RL dell’LEG LAMal).

2. La franchigia corrisponde a una determinata percentuale del reddito imponibile e varia tra il 9,0 e il 12,0 percento. La percentuale è lineare e aumenta a partire da una certa soglia di reddito imponibile (sistema lineare-progressivo). Essa viene stabilita dal Consiglio di Stato ogni anno precedente.

3. Per i redditi bassi e medi, i premi di riferimento cantonali per i bambini sono ridotti di almeno l'80 percento e per i giovani adulti in formazione di almeno il 50 percento ai sensi dell'art. 7 cpv. 3 e 4 RL LEG LAMal (diritto minimo).

4. ...

5. La riduzione dei premi non può, salvo diversi requisiti di diritto federale, superare i premi dovuti nell'anno di diritto per l’assicurazione obbligatoria delle cure mediche.

1. Le persone soggette all'obbligo assicurativo devono fornire in qualsiasi momento al comune di residenza l'informazione su quale assicuratore sono assicurate.

2. Questo obbligo di informazione si applica anche ai rappresentanti legali e, per gli assicurati tassati alla fonte, ai loro datori di lavoro.

1. Le persone che non adempiono tempestivamente ai loro obblighi assicurativi vengono immediatamente assegnate a un assicuratore dal comune di residenza.

1. Il Cantone garantisce un'assistenza adeguata, efficace ed economica agli abitanti del Cantone negli ospedali, nelle case di maternità e nelle case di cura sia all'interno che all'esterno del Cantone.

1. Il tribunale cantonale delle assicurazioni competente nel settore dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie e dell'assicurazione facoltativa di indennità giornaliera è il tribunale amministrativo.

2. Per le controversie derivanti da assicurazioni complementari ai sensi dell'Art. 12 cpv. 2 KVG, sono competenti i tribunali civili. Il procedimento è determinato dal codice di procedura civile.

3. L'arbitrato deve essere composto ai sensi dell'Art. 67a della legge sull'organizzazione giudiziaria e dell'Art. 89 cpv. 4 KVG.

4. La tutela giuridica in materia di riduzione dei premi è disciplinata dal diritto cantonale.

1. Le infrazioni intenzionali e per negligenza alle disposizioni di questa legge o del regolamento esecutivo, nonché alle decisioni basate su di esse, sono punite con una multa. In particolare, si rende punibile chi

a. viola gli obblighi di informazione, collaborazione e notifica;

b. ottiene prestazioni attraverso dichiarazioni false o inesatte.

1. Il Consiglio cantonale emana le disposizioni esecutive necessarie per l'attuazione di questa legge tramite regolamento. In particolare, stabilisce l'ammissibilità, le procedure e le competenze relative alla riduzione dei premi nell'assicurazione sanitaria.

1. Il Consiglio di Stato presenta al Gran Consiglio, dopo quattro anni dalla revoca dell'art. 2, comma 4, della presente legge, un rapporto di valutazione e propone eventuali misure.

1. Il Consiglio di governo determina quando questa legge entrerà in vigore. È soggetta a referendum facoltativo.