Disposizioni d'esecuzione dell'ordinanza contro l'inquinamento atmosferico (AB LRV) - Accordo del Cantone (ABLRV)

1. Il Dipartimento dell'Economia Pubblica può stipulare un accordo con l'Ufficio del Controllo delle Combustioni per l'attuazione dei controlli delle emissioni per gli impianti di combustione a olio, gas e legna.

2. L'accordo disciplina i compiti dell'Ufficio del Controllo delle Combustioni e la supervisione del Cantone.

3. I costi sono coperti da una tassa proporzionata al causatore.

1. I comuni possono stipulare accordi con un ufficio di amministrazione del controllo delle combustioni riguardanti i controlli delle emissioni per gli impianti di combustione a olio, gas e legno.

2. Gli accordi regolano i compiti dell'ufficio di amministrazione. Questi devono essere definiti in un capitolato d'oneri. L'ufficio di amministrazione collabora con l'ufficio operativo per il controllo delle combustioni.

3. I costi sono coperti da una tariffa basata sul principio del causatore.

1. La persona incaricata di effettuare il controllo dalla gestore o dal gestore di un impianto a petrolio, gas o legna presenta un conto basato sull'impegno e applica una tassa per ciascun impianto controllato.

1. L'organo di sorveglianza dei cantoni della Svizzera centrale sull'ufficio di controllo delle combustioni stabilisce l'ammontare della tassa di controllo (vignetta).

1. La realizzazione e la sostituzione di impianti di combustione a legna con una potenza termica superiore a 70 kilowatt (kW) richiedono un permesso di costruzione e sono consentite solo se l'impianto è progettato e realizzato secondo le regole riconosciute della protezione dalle immissioni. Come attestazione, è valido il certificato di prova secondo il Sistema di Gestione della Qualità della «Holzenergie Schweiz» (QM Holzheizwerke) o strumenti equivalenti.

1. La prova deve essere presentata insieme alla domanda di costruzione presso il comune di residenza.

2. La valutazione avviene nella procedura di rilascio dei permessi di costruzione da parte dell’Ufficio per l'Agricoltura e l'Ambiente.

3. Alla fine del primo anno di esercizio, il gestore dell'impianto a combustione di legna deve presentare i dati operativi dell'impianto presso la sede centrale QM Holzheizwerke. Il rapporto finale della sede centrale QM Holzheizwerke deve essere presentato spontaneamente all'Ufficio per l'Agricoltura e l'Ambiente.

1. Gli scarti verdi sono definiti come rifiuti naturali provenienti da boschi, campi e giardini.

2. Gli impianti per la combustione di scarti verdi sono considerati come installazioni di riscaldamento destinate alla produzione di calore, che sono attrezzate per la combustione di scarti verdi.

1. È vietato bruciare rifiuti verdi al di fuori degli impianti di incenerimento di rifiuti verdi.

1. Sono consentiti i fuochi da griglia e rituali con legna non trattata e asciutta.

2. Le eccezioni al divieto di bruciare rifiuti verdi possono essere autorizzate dall'Ufficio per l'Agricoltura e l'Ambiente su richiesta scritta, purché vi sia un interesse prevalente e non si verifichino immissioni eccessive, in particolare

a. per la lotta contro parassiti e malattie pericolosi delle piante (misure fitosanitarie);

b. per prevenire ostruzioni nei corsi d'acqua in aree difficilmente accessibili;

c. in ulteriori situazioni eccezionali.

1. Le macchine con motore diesel e una potenza superiore a 37 kW possono essere utilizzate solo con sistemi di filtrazione delle particelle.

2. I sistemi di filtrazione delle particelle devono soddisfare i requisiti dell'Allegato 4, sezioni 32 e 33 LRV.

1. Sono esentati dall'obbligo di dotazione i macchinari con meno di 50 ore di esercizio all'anno e i macchinari utilizzati esclusivamente in agricoltura.

2. L'Ufficio per l'Agricoltura e l'Ambiente può concordare con gli operatori regolamenti speciali.

3. Per l'adeguamento dei macchinari esistenti si applicano le disposizioni secondo l'ordinanza generale dell'Ufficio per l'Agricoltura e l'Ambiente del 14 gennaio 2015, pubblicata nel Bollettino Ufficiale n. 3 del 15 gennaio 2015, p. 80.