780.11
VV
CH-OW
Art. 17 Ordinanza d'esecuzione della legge federale sulla protezione dell'ambiente (ordinanza cantonale sulla protezione dell'ambiente, VV USG) - Ufficio competente
Organizzazione - Rumore e Vibrazioni
Art. 17 Ordinanza cantonale sulla protezione dell'ambiente, VV LPAmb - Ufficio competente · Ufficio competente
1. L'Ufficio Cantonale delle Costruzioni
a. dispone misure di protezione dal rumore per gli edifici esistenti su strade nazionali e cantonali (art. 10 e 15 OITr);
b. redige i piani pluriennali per le misure di risanamento su strade nazionali e cantonali (art. 24, 24a e 24b OITr);
c. presenta i rendiconti all'Ufficio Federale delle Strade per l'assicurazione dei contributi (art. 26-28 OITr);
d. controlla le limitazioni di emissione ordinate e le misure di protezione dal rumore su strade nazionali e cantonali (art. 12, 18 e 35 OITr);
e. gestisce il catasto del rumore per strade nazionali e cantonali (art. 37 OITr);
f. controlla periodicamente le immissioni di rumore su strade nazionali e cantonali (art. 37a OITr).
← Art. 16 dell'Ordinanza Cantonale sulla Protezione dell'Ambiente, OV PA - Dipartimento Competente
Ordinanza d'esecuzione della legge federale sulla protezione dell'ambiente (ordinanza cantonale sulla protezione dell'ambiente, VV USG) - Scopo
Art. 18 Ordinanza cantonale sulla protezione dell'ambiente, VV USG - Comuni residenziali →
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
A-2335/2008 (Art. 17 Abs. 1 VÜPF)
Telecommunications Provider's Technical Compliance with Future Surveillance Mandate
This provision is cited in conjunction with Art. 15 Abs. 1 BÜPF as the legal basis for ordering the implementation of necessary technical and organizational measures for surveillance.