Art. 1 Ordinanza d'esecuzione della legge federale sulla protezione dell'ambiente (ordinanza cantonale sulla protezione dell'ambiente, VV USG) - Scopo

1. Questo regolamento disciplina l'esecuzione della legislazione federale sulla protezione dell'ambiente, ad eccezione della difesa da sostanze chimiche e della protezione dalle radiazioni.

2. Essa disciplina in particolare la ripartizione dei compiti e il finanziamento delle misure per la protezione dell'ambiente tra il Cantone e i comuni.