774.11
VSF
CH-OW
Art. 16 Ordinanza sulla navigazione (VSF) - Targhe di Controllo
Esercizio della Navigazione
Art. 16 VSF - Targhe di Controllo · Targhe di Controllo
1. Le targhe di controllo sono consegnate alla detentrice o al detentore e non sono trasferibili. Rimangono di proprietà dello Stato.
2. La detentrice o il detentore deve applicare le targhe di controllo assegnate alla nave in conformità alle normative e mantenerle sempre in condizioni ben leggibili.
3. Le targhe di controllo devono essere depositate presso il VSZ
a. quando la validità del certificato di navigazione scade o la nave viene ritirata dal servizio;
b. in caso di vendita della nave.
4. Le targhe di controllo depositate presso il VSZ per più di dodici mesi possono essere riassegnate.
5. Le targhe di controllo danneggiate o illeggibili devono essere sostituite a spese della detentrice o del detentore dal VSZ.