Legislator Giurisprudenza & Legislazione
740.1 WBGLCHLCIO CH-OW

Art. 21 Legge sulla sistemazione dei corsi d'acqua e l'utilizzazione delle forze idriche (legge sulla sistemazione dei corsi d'acqua, WBG) (Wasserbaugesetz, WBG) - Contributi dei proprietari terrieri a. Obbligo di contributo in generale

**Opere Idrauliche e Manutenzione dei Corsi d'Acqua - Corsi d'Acqua Pubblici** 1. **Articolo 1 - Definizioni Generali** a) Il termine "opere idrauliche" si riferisce a tutte le costruzioni e lavori riguardanti la gestione delle acque, tra cui dighe, canali, argini e altre strutture per il controllo delle acque. b) "Manutenzione dei corsi d'acqua" comprende tutte le attività necessarie a garantire il corretto funzionamento e la conservazione dei corsi d'acqua e delle infrastrutture associate. 2. **Articolo 2 - Classificazione dei Corsi d'Acqua** a) I corsi d'acqua pubblici sono tutte le acque naturali e artificiali che svolgono una funzione di interesse pubblico o generale. 3. **Articolo 3 - Responsabilità e Obblighi** a) L'autorità competente per le opere idrauliche ha l'obbligo di pianificare, costruire e mantenere le strutture necessarie per la tutela e gestione delle acque. 4. **Articolo 4 - Finanziamento delle Opere** a) Le spese per la costruzione e manutenzione delle opere idrauliche sono a carico dell'erario, salvo diverse disposizioni di legge. 5. **Articolo 5 - Norme Transitorie e Finali** a) Le presenti disposizioni si applicano dalla data di entrata in vigore del presente regolamento. b) Eventuali conflitti con normative locali sono risolti in conformità con i principi stabiliti dalla legislazione nazionale.
Apri la fonte ufficiale Atto completo (60 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 21 Legge sulla costruzione di opere idrauliche, LCOI · Contributi dei proprietari terrieri a. Obbligo di contributo in generale

1. I proprietari e le proprietarie dei terreni situati nell'area perimetrale di un corpo idrico possono essere complessivamente obbligati a contribuire ai costi delle opere idrauliche e della manutenzione delle acque. L'area perimetrale viene stabilita attraverso un piano perimetrale.

2. L'area perimetrale comprende tutti i terreni che presentano una particolare relazione materiale e locale con le opere o le misure di manutenzione idraulica. Comprende anche terreni che si drenano verso un corpo idrico sul quale vengono effettuate le opere idrauliche o misure di manutenzione a carico. Non è rilevante se i terreni traggano un beneficio economico immediato dalle misure.

3. Se esiste un nesso materiale tra più aree in vista della necessità di misure di protezione, il perimetro può essere esteso a tutte queste aree.

4. I contributi sono stabiliti e riscossi dai responsabili delle opere idrauliche e della manutenzione delle acque o dalla relativa associazione di utenti.

← Art. 20a Legge sulla sistemazione delle acque, LSA Legge sulla sistemazione dei corsi d'acqua e l'utilizzazione delle forze idriche (legge sulla sistemazione dei corsi d'acqua, WBG) (Wasserbaugesetz, WBG) - Scopo e campo di applicazione Art. 22 Legge sulla costruzione delle opere idrauliche, WBG - b. Obbligo di contribuzione in particolare →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →