Ordinanza d'esecuzione della legge federale sulle strade nazionali

1. L'esecuzione della legge federale, dei regolamenti esecutivi federali e di questo regolamento spetta al Consiglio di Stato, salvo che altre autorità siano esplicitamente dichiarate competenti.

2. Il Consiglio di Stato esercita la sorveglianza sulla progettazione, costruzione, manutenzione e gestione della strada nazionale e delle sue attrezzature tecniche e strutture accessorie.

3. È particolarmente competente per

a. il rilascio di pareri di importanza fondamentale per le autorità federali;

b. la collaborazione con le autorità federali nella pianificazione e progettazione (Art. 10, 11, 12, 13, 14, 19 e 21 LF);

c. l'acquisizione di terreni (Art. 32 LF) e l'assegnazione dei lavori di costruzione.

1. Il Dipartimento dell'edilizia e dello sviluppo territoriale è responsabile di

a. l'elaborazione dei progetti esecutivi (Art. 21 BG), la delimitazione (Art. 26 BG), la costruzione e la manutenzione della strada nazionale e il funzionamento delle strutture tecniche;

b. i rapporti con le autorità federali e comunali, a meno che non sia competente il Consiglio di governo;

c. le decisioni di prima istanza su richieste di costruzione per edifici all'interno delle zone di progettazione (Art. 16 comma 2 BG) e all'interno delle linee di costruzione (Art. 24 comma 2 BG);

d. pubblicazione delle zone di progettazione e la loro revoca (Art. 14 commi 3 e 4 e Art. 17 comma 2 BG).

1. I consigli comunali svolgono i compiti assegnati ai comuni dalla legislazione federale e dalle disposizioni esecutive.

2. Essi hanno in particolare i seguenti compiti

a. Stesura delle zone di progettazione (Art. 14 cpv. 3 e 4 LF);

b. * Parere sui progetti generali presentati dal Dipartimento di Costruzione e Sviluppo del Territorio (Art. 19 cpv. 1 LF);

c. * Supervisione su nuove o ristrutturazioni edilizie o installazioni edilizie senza autorizzazione o che richiedono autorizzazione all'interno delle zone di progettazione e delle linee di costruzione, e relativa comunicazione al Dipartimento di Costruzione e Sviluppo del Territorio (Art. 15 cpv. 2, Art. 23 cpv. 1 LF);

d. Stesura dei progetti esecutivi e delle linee di costruzione approvate (Art. 26, Art. 28 cpv. 2 e Art. 29 LF).

1. I piani delle zone di progettazione devono essere resi disponibili per la consultazione pubblica presso le cancellerie comunali competenti (Art. 14 comma 3 e 4 BG).

2. Il termine per l'opposizione è di trenta giorni, calcolato dal momento della pubblicazione.

1. Con le domande di autorizzazione per interventi edilizi all'interno delle zone di progettazione (art. 16 BG), devono essere presentati un progetto preliminare e una planimetria per il catasto redatta dal geometra competente per l'aggiornamento.

2. Le domande di costruzione devono essere presentate in doppia copia, in forma scritta, agli uffici comunali per il Dipartimento dello Sviluppo Edilizio e del Territorio.

3. Ulteriori disposizioni legali o di fatto relative alla proprietà fondiaria, soggette all'obbligo di autorizzazione in conformità con l'art. 15 comma 1 BG dal Consiglio federale, saranno trattate come le domande di costruzione menzionate nel paragrafo 1.

1. Diritti di risarcimento in caso di limitazione della proprietà fondiaria attraverso zone di progettazione (Art. 18 BG) devono essere presentati per iscritto al Consiglio di Stato entro e non oltre trenta giorni dalla pubblicazione della revoca delle zone di progettazione. Nell'annuncio relativo alla revoca delle zone di progettazione deve essere indicato questo termine.

1. Il progetto generale deve essere sottoposto alle comunità per consultazione (Art. 19 BG).

2. Il consiglio comunale deve presentare il suo parere sul progetto generale al consiglio di governo entro trenta giorni.

1. Il progetto esecutivo e le linee edilizie sono da rendere pubblici e devono essere depositati alla pubblica visione presso le cancellerie comunali competenti per un periodo di trenta giorni.

2. Le opposizioni al progetto esecutivo e le linee edilizie in esso contenute devono essere presentate al consiglio comunale entro il termine di deposito di trenta giorni mediante lettera raccomandata.

3. Dopo la scadenza del termine per le opposizioni, il consiglio comunale deve presentare al consiglio di governo entro venti giorni le opposizioni ricevute con una presa di posizione.

4. Sulle opposizioni decide il consiglio di governo (Art. 27 BG).

1. Le richieste di autorizzazione per interventi edilizi all'interno delle linee di costruzione sono trattate secondo le disposizioni dell'art. 5.

1. Richieste di indennizzo per la limitazione della proprietà fondiaria mediante linee di costruzione devono essere presentate per iscritto al Consiglio di Stato entro cinque anni dall'entrata in vigore della limitazione della proprietà (Art. 25 BG).

1. Acquisizione diretta del terreno necessario per la costruzione della strada nazionale

Per l'acquisizione diretta del terreno necessario per la costruzione della strada nazionale, il Consiglio di Stato può nominare una commissione di acquisizione terreni.

2. Competenza per la stipula dei contratti di acquisto

Per la conclusione dei contratti di acquisto è competente il Dipartimento delle costruzioni e dello sviluppo territoriale, sotto riserva dell'approvazione da parte del Consiglio di Stato.

1. Il Dipartimento di Costruzione e Sviluppo del Territorio, in accordo con il Dipartimento dell'Economia Pubblica, determina dove possa essere effettuato un riordino fondiario e presenta una relazione e una proposta al Consiglio di Governo a riguardo.

2. Il Consiglio di Governo decide se il riordino fondiario debba essere eseguito (art. 36 BG) e, se del caso, fissa il termine ai sensi dell'art. 34 BG.

1. I progetti preliminari e i progetti di nuova assegnazione nei rimboschimenti fondiari e le domande per il calcolo dei costi devono essere elaborati dal Dipartimento dell'economia pubblica e presentati dal Dipartimento delle costruzioni e dello sviluppo territoriale all'Ufficio federale delle strade per l'approvazione (Art. 33, 35 e 38 BG).

1. Il Consiglio di governo assegna i lavori di costruzione. Questi devono essere messi a gara con partecipazione libera.

2. Il Dipartimento di costruzione e sviluppo territoriale sorveglia i lavori di costruzione.

1. Per la costruzione, l'ampliamento e l'esercizio di impianti accessori, come ad esempio impianti per la distribuzione di carburanti e lubrificanti, nonché per locali di ristoro e chioschi su territorio stradale, è necessaria una concessione del Consiglio di Stato (Art. 7 BG), con riserva dell'approvazione da parte dell'autorità federale.

2. Nell'atto di concessione devono essere stabilite le condizioni e gli oneri necessari, nonché le tasse di concessione (Art. 50 BG).

1. Strutture che ostacolano la visibilità tra le linee di costruzione, vietate secondo l'Art. 51 par. 1 BG, devono essere rimosse su disposizione del Dipartimento per lo Sviluppo Edilizio e Territoriale.

2. La disposizione viene comunicata al proprietario immobiliare indicando i motivi. Contemporaneamente, gli viene fissato un termine adeguato per l'esecuzione dei lavori ordinati.

3. Le richieste di risarcimento danni ai sensi dell'Art. 51 par. 2 BG devono essere presentate per iscritto al Consiglio di Stato entro trenta giorni dal ricevimento della disposizione.

1. Le misure temporanee di protezione ai sensi dell'art. 52 BG sono disposte dal Dipartimento dell'edilizia e dello sviluppo territoriale.

2. Le richieste di risarcimento danni devono essere presentate per iscritto al Consiglio di Stato entro venti giorni dalla cessazione delle misure di protezione.

1. Contro tutte le decisioni prese dai dipartimenti nell'applicazione del presente regolamento, i proprietari fondiari interessati possono presentare ricorso al Consiglio di Governo entro venti giorni dalla notifica.

1. Qualora non si possa ricavare alcuna disposizione dalla legge federale, dalle normative di attuazione federali e dal presente regolamento, si applicano, mutatis mutandis, il regolamento stradale cantonale e la legge sulla costruzione e manutenzione delle strade cantonali (Legge sulle strade cantonali).

1. Il regolamento entra in vigore dopo l'approvazione da parte del Consiglio Federale.