Disposizioni d'esecuzione dell'accordo sulla pesca nel lago di Lucerna - Confini cantonali e concessioni di pesca privata

1. Le seguenti disposizioni si applicano all'esercizio della pesca in tutto il territorio del Lago dei Quattro Cantoni. Si applicano anche alle concessioni private di pesca situate nel Lago dei Quattro Cantoni.

1. Chi acquisisce un brevetto con una validità superiore a un mese deve fornire la prova di possedere conoscenze adeguate sui pesci e sulla pratica della pesca nel rispetto del benessere degli animali.

2. Questa prova è fornita tramite il brevetto svizzero di pesca sportiva, l'attestato svizzero di competenza in materia di pesca o una formazione equivalente.

3. I cantoni decidono sull'equivalenza e sui periodi transitori.

1. I titolari del brevetto devono essere in possesso delle normative applicabili. Essi hanno l’obbligo di portare con sé il brevetto e di mostrarlo, su richiesta, agli organi di vigilanza.

1. Le titolari e i titolari di licenza di pesca sono obbligati a tenere la statistica della pesca secondo le istruzioni dei Cantoni. I moduli statistici vengono consegnati insieme alla licenza. I moduli, compilati in modo completo e veritiero, devono essere presentati tempestivamente agli uffici di emissione delle licenze. Questi uffici inoltrano il riepilogo all'ufficio competente.

2. Nei dati di cattura delle titolari e dei titolari di licenza devono essere incluse le catture degli assistenti, degli ospiti e eventuali catture speciali.

3. In caso di omissione o di tenuta scorretta della statistica della pesca, la licenza di pesca può essere revocata o rifiutata secondo il diritto cantonale. La statistica della pesca per i pescatori professionisti è tenuta dall'ufficio competente.

1. Gli organi di sorveglianza sono autorizzati a controllare i pesci, le attrezzature, i contenitori, le borse e i veicoli dei pescatori ai fini del controllo.

2. Gli attrezzi di pesca vietati o utilizzati in modo illecito e le catture ottenute con essi devono essere sequestrati.

1. Ai cantoni resta riservato il diritto, d'intesa con la commissione per la pesca, di stabilire requisiti più severi per gli attrezzi consentiti nel loro territorio lacustre e di emettere ulteriori restrizioni temporali e locali sulla pesca, nonché disposizioni complementari sull'esercizio della pesca, sulle ricerche scientifiche e a scopi simili.

1. Gli attrezzi da pesca dei pescatori professionali devono essere contrassegnati e muniti delle iniziali del titolare della licenza.

2. La rimozione di attrezzi da pesca altrui e dei segni di marcatura è vietata ai non autorizzati.

3. Se gli attrezzi da pesca si impigliano nelle reti, la lenza dell'attrezzo da pesca deve essere tagliata.

4. Nei giorni festivi e la domenica, i pescatori professionali possono posizionare le reti. In casi eccezionali, come in caso di tempesta, forte corrente o pesca di pesci in frega, è consentito anche il sollevamento delle reti.

1. I pescatori professionisti devono rimuovere i pesci dalle reti ogni giorno dal 1º giugno al 30 settembre e almeno ogni tre giorni durante il resto dell'anno.

2. Le nasse devono essere controllate almeno ogni due giorni dal 1º giugno al 30 settembre.

1. La pesca professionale ha il diritto di precedenza rispetto alla pesca sportiva nell'esercizio della pesca sui luoghi di cattura con i suoi attrezzi.

1. È vietato catturare intenzionalmente pesci con un attrezzo da pesca in una parte del corpo diversa dalla bocca.

2. I pesci considerati in grado di sopravvivere che sono generalmente protetti, che sono stati catturati durante il periodo di divieto di pesca o che non raggiungono la misura minima di cattura, devono essere immediatamente reimmessi nel Lago dei Quattro Cantoni con la massima cura.

1. La cattura di animali acquatici richiede un'autorizzazione dell'autorità cantonale.

1. È vietato utilizzare pesci vivi come esca.

2. L'uso di pesci morti come esca è consentito se provengono dal Lago di Lucerna.

3. Per la cattura di pesci esca possono essere utilizzati la rete quadrata (rete senna) con una superficie di un metro quadrato e la bottiglia per esche.

4. I pesci esca possono essere catturati solo durante il giorno per uso personale. Il commercio di pesci esca è vietato.

1. Come attrezzo ausiliario per sbarcare i pesci allamati o impigliati nella rete è consentito solo l'uso del guadino (rete da sbarco).

2. È vietato portare o utilizzare trasduttori di ecoscandaglio con tecnologia sonar in tempo reale, che siano adatti a rappresentare i movimenti dei pesci in tempo reale.

3. Gli uffici cantonali di pesca possono consentire eccezioni al divieto di portare e/o usare, in particolare per studi scientifici.

1. Da rive, ponti e moli accessibili al pubblico, ciascuno può esercitare la pesca con una canna da pesca senza permesso e senza pagare alcun diritto, a condizione che ciò non escluda i diritti speciali di terzi (privilegi di pesca privati).

2. È consentito utilizzare solo una canna da pesca con un semplice amo senza ardiglione e con esca naturale. Non è permesso utilizzare pesci esca.

1. Per la pesca sportiva sono consentiti esclusivamente gli attrezzi e i metodi di cattura menzionati di seguito

a. * La pesca a mosca, la pesca al lancio, la pesca a fondo e la pesca a galleggiante con esche naturali o artificiali con ami semplici o multipli. È consentito l'uso simultaneo di al massimo due canne da pesca.

b. * La pesca con la lenza "Hegene" con due canne da pesca, ognuna dotata di una Hegene con un massimo di sei braccioli applicati alla lenza principale, ognuno con un amo semplice.

c. * La pesca a strappo (Juckerfischerei) con una sola canna da pesca e un solo amo semplice o multiplo.

d. * La pesca a traina con esche manovrate a mano, con canne, "Seehunden" e "Tiefseeschleicke" con ami semplici o multipli. Per barca sono consentiti 10 punti di abboccata e gli attrezzi possono essere utilizzati in combinazione.

2. Nella pesca a traina, è obbligatorio contrassegnare la barca con una sfera bianca.

3. L'uso di ami con ardiglione è consentito per i pescatori e le pescatrici che possiedono un certificato di competenza secondo il § 2 delle presenti disposizioni esecutive.

1. Le attrezzature per la pesca sportiva devono essere costantemente sorvegliate.

1. Le attrezzature per la pesca professionale sono stabilite sulla base dei risultati del monitoraggio biologico delle risorse ittiche e descritte nell'allegato.

1. I periodi di divieto di pesca per pesci e crostacei sono stabiliti come segue

a. Trota: 1° ottobre - 25 dicembre

b. Salmerino di lago: 1° ottobre - 25 dicembre

c. Albeli: 1° ottobre - 25 dicembre

d. Balchen/Felchen: 15 ottobre - 25 dicembre

e. Pesce nobile (Coregone estivo): 1° gennaio - 31 dicembre

f. Temolo: 15 febbraio - 30 aprile

g. * ...

h. Lucioperca: 15 aprile - 31 maggio

i. Cheppia: 1° gennaio - 31 dicembre

k. tutte le specie di crostacei: 1° gennaio - 31 dicembre

1. I seguenti pesci devono avere almeno le seguenti lunghezze, misurate dalla punta della testa fino alle estremità della pinna caudale naturalmente distesa

a. Trote: 35 cm

b. Coregone rosso: 22 cm

c. Albeli: 22 cm

d. Balchen/Felchen: 30 cm

e. Balchen/Felchen Lago di Alpnach: 25 cm

f. Pesce nobile (Felchen che depone le uova in estate): 30 cm

g. Temolo: 30 cm

h. * ...

i. Lucioperca: 40 cm

k. Persico reale: 15 cm

l. Anguilla: 50 cm

1. L'esercizio della pesca è vietato

a. dal 1° marzo al 31 ottobre, nel periodo dalle 22:00 alle 04:00;

b. dal 1° novembre alla fine di febbraio, nel periodo dalle 20:00 alle 06:00.

2. La pesca a traina è consentita solo durante le ore diurne.

3. La pesca notturna di anguille e bottatrici è consentita da rive accessibili al pubblico; i cantoni possono approvare ulteriori luoghi di pesca.

1. È vietata la pesca professionale, ad eccezione della cattura dei pesci per la deposizione delle uova, nel raggio di 100 m dalle immissioni della Reuss, Muota, Engelberger e Sarneraa.

2. I restanti limiti sono stabiliti dal diritto cantonale.

1. All'interno di strutture balneari pubbliche contrassegnate, la pesca è vietata durante l'orario di balneazione.

1. È vietato entrare e transitare nei canneti e nei giuncheti. Durante il posizionamento delle nasse le colonie di piante non devono essere danneggiate.

1. Per l'allevamento artificiale di pesci, la cattura di pesci protetti può essere autorizzata dall'autorità cantonale competente. Le condizioni e richieste sono stabilite nel permesso di cattura per la riproduzione.

1. L'inizio delle catture dei pesci da riproduzione è stabilito dall'ufficio.

1. Le operazioni di immissione di pesci devono avvenire secondo i principi dell'ecologia ittica e dell'economia della pesca. L'introduzione di specie ittiche e crostacei estranei al territorio o non autoctoni è vietata.

2. Ogni operazione di immissione di pesci richiede un'autorizzazione cantonale.

3. L'ufficio deve essere informato annualmente sulle operazioni di immissione di pesci. Essa mantiene una statistica delle immissioni.

1. I prodotti riproduttivi del Lago dei Quattro Cantoni e i pesci da ripopolamento allevati da essi sono proprietà dei Cantoni. Essi devono essere immessi, in linea di principio, nel Lago dei Quattro Cantoni.

2. I prodotti riproduttivi e i pesci da ripopolamento allevati dalla trota di lago provenienti dagli affluenti e dal deflusso del Lago dei Quattro Cantoni sono proprietà dei Cantoni e, in linea di principio, devono essere reimmessi nel corso d'acqua d'origine.

3. In accordo con la segreteria, sono possibili eccezioni.

1. In interventi tecnici o nell'ambito di progetti speciali di rinaturazione, devono essere preservati, migliorati o ripristinati per la conservazione della fauna ittica naturale del Lago dei Quattro Cantoni, in particolare le aree di riproduzione e crescita, nonché la libera migrazione dei pesci.

2. Il rilascio dell'autorizzazione in materia di pesca per interventi tecnici ai sensi dell'art. 8 della legge federale sulla pesca è di competenza dell'autorità cantonale competente.

1. Oltre alle disposizioni penali e alla persecuzione penale ai sensi dei §§ 18, 19 e 20 dell'Accordo Intercantonale sulla Pesca nel Lago di Quattro Cantoni, le autorizzazioni possono essere revocate e il diritto di pesca può essere amministrativamente revocato dall'autorità cantonale competente.

1. Queste disposizioni esecutive entrano in vigore il 1º gennaio 2009, dopo l'approvazione dei regolamenti sulla gestione, sulle disposizioni di protezione nonché sulle specie e razze straniere da parte dell'autorità federale competente, mediante decisione della commissione di pesca.

2. Devono essere pubblicate dai cantoni.

3. Con l'adozione, tutte le decisioni della commissione di pesca che contraddicono le disposizioni esecutive vengono abrogate.