Art. 1 Legge generale sulle tasse (AGG) - Ambito di Applicazione

1. Questa legge disciplina la riscossione delle tasse e il rimborso delle spese per le operazioni ufficiali davanti alle autorità amministrative del Cantone, nonché per l'utilizzo di strutture pubbliche del Cantone, nella misura in cui non si tratti di questioni amministrative che devono essere risolte mediante provvedimento conforme alla legge sull'amministrazione statale.

2. La legge è applicata solo nella misura in cui non esistano disposizioni particolari federali, intercantonali o cantonali.