641.4
STG
CH-OW
Art. 46 Legge tributaria (StG) - Valore fiscale netto dei terreni non agricoli
Tassazione delle persone fisiche - Imposta patrimoniale - Valutazione - Beni immobili
Art. 46 StG - Valore fiscale netto dei terreni non agricoli · Valore fiscale netto dei terreni non agricoli
1. Il valore fiscale netto per i terreni non agricoli e i terreni agricoli secondo l'Art. 47 comma 3 e 4 di questa legge viene stabilito dal Consiglio cantonale in percentuale del loro valore fiscale tramite regolamento.
2. Il valore fiscale netto serve per il calcolo dei
a. beni patrimoniali imponibili dei terreni non agricoli così come dei terreni agricoli secondo l'Art. 47 comma 3 e 4 di questa legge;
b. *
c. * imposta minima sui terreni non agricoli e terreni secondo l'Art. 47 comma 3 di questa legge delle persone fisiche e giuridiche.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
VVGE.1985.86.Nr.46 · ow (Art. 46 Abs. 1 Bst. c StG)
Taxation of Expropriation Compensation Upheld
The court used this article to determine that the purchase within a zoning plan procedure did not constitute a tax deferral.