Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
641.4 STG CH-OW

Art. 2 Legge tributaria (StG) - Imposte semplici e coefficiente d'imposta

1. Disposizioni Generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (324 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 2 StG - Imposte semplici e coefficiente d'imposta · Imposte semplici e coefficiente d'imposta

1. L'imposta sul reddito, sul patrimonio, sull'onere e sul guadagno fondiario calcolata secondo le aliquote di questo legge è l'imposta semplice.

2. L'imposta ordinaria viene calcolata moltiplicando l'imposta semplice per l'aliquota fiscale stabilita.

3. L'aliquota fiscale cantonale è di 3,15 unità. L'aliquota fiscale comunale viene stabilita tramite delibera dell'assemblea comunale.

4. Per finanziare un'importante infrastruttura comunale, l'aliquota fiscale comunale può essere temporaneamente aumentata con vincolo di destinazione. La determinazione delle unità aggiuntive avviene insieme alla decisione di credito corrispondente durante un voto comunale alle urne.

4a. L'assemblea comunale può concedere un ribasso dell'aliquota fiscale comunale, in caso di buona situazione finanziaria, con l'approvazione del preventivo comunale per l'anno finanziario di riferimento.

5. Il consiglio cantonale può concedere un ribasso di massimo 0,3 unità dell'aliquota fiscale cantonale, in caso di buona situazione finanziaria, con l'approvazione del preventivo statale per l'anno finanziario di riferimento.

← Art. 1 StG - Oggetto della Legge Legge tributaria (StG) - Oggetto della Legge Art. 3 StG - Applicazione della Legge →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

VVGE.1985.86.Nr.53 · ow (Art. 2 Abs. 1 StG)
Taxpayer Allowed Balance Sheet Correction After Inflated Share Transfer
Basis for the principle of good faith, which governs the ability to correct a tax return based on a corrected balance sheet.
VVGE.1993.94.Nr.41 · ow (Art. 2 Abs. 3 StG)
Interest Deduction Allowed on Loan for Single Premium Life Insurance Policy
This article concerns the non-recognition of legal arrangements intended to circumvent taxes, which is a central argument explored by the court in determining whether the loan was taken out for tax evasion purposes.