Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
641.4 STG CH-OW

Art. 19 Legge tributaria (StG)

Imposizione delle persone fisiche - Imposta sul reddito - Redditi imponibili - Lavoro dipendente
Apri la fonte ufficiale Atto completo (324 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 19 StG

1. Sono imponibili tutti i redditi derivanti da un rapporto di lavoro sia di natura privata sia di natura pubblica, inclusi i redditi accessori come indennità per prestazioni speciali, provvigioni, indennità, regali per anzianità di servizio e anniversari, gratifiche, mance, partecipazioni agli utili, vantaggi monetari derivanti da partecipazioni dei dipendenti e altri vantaggi di natura economica.

2. I costi di formazione e aggiornamento professionali sostenuti dal datore di lavoro, inclusi i costi di riqualificazione, non costituiscono, indipendentemente dal loro ammontare, un altro vantaggio di natura economica ai sensi del comma 1.

3. Le liquidazioni di capitale derivanti da un istituto di previdenza collegato al rapporto di lavoro o simili liquidazioni di capitale corrisposte dal datore di lavoro sono tassate secondo l'articolo 40 di questa legge.

← Art. 18 StG Legge tributaria (StG) - Oggetto della Legge Art. 19a StG - Partecipazioni dei Dipendenti →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

VVGE.1989.90.Nr.40 · ow (Art. 19 Abs. 1 StG)
Employee Receives Taxable Income When Buying Property Below Market Value
This provision is cited as the basis for taxing all income from employment, including other monetary advantages.
VVGE.1989.90.Nr.41 · ow (Art. 19 Abs. 1 StG)
Taxability of Excess Expense Reimbursements
Cited as the general provision for taxable income from employment relationships, including ancillary income like expense reimbursements.
VVGE.1991.92.Nr.46 · ow (Art. 19 StG)
Non-Taxable Renovation Expenses for Personal Use
This provision defines income from employment, which is relevant to assessing whether the received funds constitute taxable income.
VVGE.2001.02.Nr.14 · ow (Art. 19 Abs. 1 StG)
Extraordinary Income Taxability of Bonuses and Overtime Pay
Cited to classify overtime and holiday pay as ordinary income from self-employment.
AbR.1990.91.Nr.41 · ow (Art. 19 Abs. 1 lit. a StG 1968/1973)
Abuse of Office for Illegal Tax Agreement
This provision was used to establish that the tax agreement in question was illegal because it allowed for a lump-sum tax for individuals engaged in gainful employment in Switzerland.