641.4
STG
CH-OW
Art. 158 Legge tributaria (StG)
Imposte fondiarie (imposte sui profitti fondiari e sulle transazioni immobiliari) - Imposta sulle transazioni immobiliari - Soggetto d’imposta
Art. 158 StG
1. L'imposta sul trasferimento di proprietà, salvo diverso accordo, è da pagare dalla parte alienante e dalla parte acquisente in parti uguali sotto responsabilità solidale. La responsabilità solidale non può essere derogata.
2. Se un'associazione di persone priva di personalità giuridica aliena o acquisisce un immobile, l'imposta per metà prevista al comma 1 è dovuta solidalmente da tutti i partecipanti dell'associazione.
3. Se la parte alienante o acquisente è esente dall'imposta sul trasferimento di proprietà ai sensi dell'art. 159 cpv. 1 lett. i, nonché cpv. 2 e 4 di questa legge, la parte che non può beneficiare dell'esenzione fiscale deve pagare la metà dell'imposta.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
VVGE.2005.06.Nr.18 · ow (Art. 158 Abs. 1 StG)
Buyer's Real Estate Transfer Tax Burden Not Subject to Revision
Determines that the parties can contractually define the subject of the real estate transfer tax, overriding the default legal provision.