Disposizioni d'esecuzione sulla protezione dei beni culturali - Consiglio di Governo

1. Il Consiglio di Stato

a. approva l'elenco dei beni culturali da proteggere e preservare (Inventario cantonale e nazionale dei beni culturali);

b. emana, ai sensi dell'art. 21 comma 3 del regolamento sulla protezione dei monumenti, i piani di protezione degli oggetti culturali di importanza regionale e nazionale, tenendo conto anche delle esigenze della protezione dei beni culturali;

c. decide l'istituzione e il funzionamento di depositi e spazi protettivi per beni culturali per l'evacuazione e la conservazione di importanti beni culturali mobili, in particolare quelli della biblioteca cantonale, dell'archivio di Stato, del museo storico e della collezione d'arte cantonale;

d. delibera sul coinvolgimento di organizzazioni civili e professionisti a favore dei compiti di protezione dei beni culturali secondo l'art. 7 delle disposizioni esecutive sulla protezione civile;

e. coordina con altri cantoni e con la Confederazione le misure di protezione dei beni culturali e la formazione del personale specializzato;

f. decide sulla ripartizione dei costi per le misure di protezione e salvaguardia dei beni culturali tra il Cantone, i comuni, le corporazioni, le chiese di diritto pubblico riconosciute e le organizzazioni e persone private;

g. può stipulare accordi con enti pubblici e organizzazioni e persone private per la protezione e la salvaguardia di beni culturali significativi;

h. può ordinare disposizioni per la conservazione di beni culturali delle categorie A o B ai sensi dell'art. 132 della legge concernente l'introduzione del Codice civile svizzero e istituire servitù a favore della protezione dei beni culturali.

1. Il Dipartimento dell'Istruzione e della Cultura

a. approva in accordo con il Dipartimento della Sicurezza e del Sociale i concetti e i piani operativi per la protezione e la sicurezza dei beni culturali delle categorie A e B;

b. approva in accordo con il Dipartimento delle Costruzioni e dello Sviluppo Territoriale i piani per il trasferimento e la conservazione di importanti beni culturali mobili;

c. designa un delegato o una delegata del cantone per la protezione dei beni culturali, che dirige l'ufficio competente per la protezione dei beni culturali;

d. specifica i compiti e le competenze dell'ufficio competente per la protezione dei beni culturali ai sensi dell'art. 7 di queste disposizioni esecutive.

1. Il Dipartimento della Sicurezza e degli Affari Sociali

a. garantisce l'attuazione delle disposizioni federali sulla protezione civile e la preparazione delle misure preventive cantonali;

b. coordina insieme con il Dipartimento dell'Istruzione e della Cultura la preparazione e l'impiego delle organizzazioni partner della protezione civile e delle organizzazioni di protezione civile per la tutela e la sicurezza dei beni culturali;

c. decide, su richiesta del Dipartimento dell'Istruzione e della Cultura, in merito alle requisizioni necessarie per la protezione dei beni culturali secondo l'articolo 8 delle disposizioni esecutive sulla protezione civile[14];

d. assicura, in collaborazione con l'Ufficio per la Protezione dei Beni Culturali, l'equipaggiamento della formazione d'intervento per la protezione dei beni culturali e l'acquisto e la gestione del materiale d'intervento.

1. Il Dipartimento per la Costruzione e lo Sviluppo Spaziale mette a disposizione i depositi necessari per l'immagazzinamento e la conservazione dei beni culturali mobili di rilevante importanza.

1. L'Ufficio di Protezione dei Beni Culturali è l'organo esecutivo e consultivo nel settore della protezione dei beni culturali.

2. Esso ha in particolare i seguenti compiti

a. in collaborazione con l'Ufficio per la Cultura e la Tutela dei Monumenti nonché con i proprietari o i detentori di beni culturali, redige l'inventario cantonale dei beni culturali e lo inserisce nell'inventario nazionale KGS;

b. appone i segni distintivi della protezione dei beni culturali secondo le indicazioni della Confederazione;

c. elabora, in accordo con i proprietari o detentori e in collaborazione con l'Ufficio per la Protezione Civile, il Dipartimento di Protezione Militare e Civile, i vigili del fuoco comunali e altre organizzazioni partner nonché esperti, per i beni culturali delle categorie A e B, concetti per la gestione dei danni derivanti da conflitti armati e da eventi di grande impatto e catastrofi;

d. sviluppa, in collaborazione con le suddette commissioni, organizzazioni ed esperti, documentazioni di sicurezza e piani operativi per la protezione e la sicurezza dei beni culturali interessati e li verifica periodicamente;

e. pianifica il trasferimento di beni culturali mobili significativi o la loro protezione in loco e supervisiona l'istituzione e il funzionamento di depositi e spazi di protezione per i beni culturali;

f. guida nell'ambito dell'organizzazione cantonale di protezione civile, secondo gli artt. 6 e segg. delle disposizioni esecutive sulla protezione civile, la formazione di intervento per la protezione dei beni culturali del cantone;

g. partecipa alla formazione specializzata della formazione di intervento per la protezione dei beni culturali; redige la documentazione per tale formazione e assicura, in collaborazione con l'Ufficio per la Protezione Civile, il loro equipaggiamento;

h. pianifica, redige e aggiorna la documentazione di emergenza per la protezione e la sicurezza dei beni culturali delle categorie A e B ai sensi dell'art. 10 delle disposizioni esecutive sullo stato maggiore di comando cantonale;

i. può accompagnare in modo consulenziale la creazione, il rinnovamento e la manutenzione di misure di protezione strutturali o tecniche;

k. può fornire consulenza su questioni specialistiche ai responsabili dei beni culturali del cantone, dei comuni e delle altre entità pubbliche nonché ai proprietari privati o detentori di beni culturali significativi.

1. La formazione operativa per la protezione dei beni culturali è composta da obbligati al servizio di protezione civile nonché da esperti esterni.

2. Nella misura in cui vengono coinvolti esperti esterni che non sono in un rapporto di servizio di diritto pubblico, il loro compenso è stabilito dal consiglio governativo ai sensi dell'articolo 12 della legge sugli enti pubblici.

1. In caso di gravi danni e catastrofi, le persone interessate e le organizzazioni private possono essere obbligate a collaborare dietro compenso, conformemente all'art. 8 della legge sulla protezione civile.

1. Qualora in un'operazione risulti necessaria una requisisizione, la procedura di requisizione si conforma al regolamento sulla requisizione e all'art. 8 delle disposizioni esecutive in materia di protezione della popolazione.

1. La ripartizione dei costi per i servizi di assistenza della formazione operativa per la protezione dei beni culturali è disciplinata dall'art. 9 delle disposizioni esecutive sulla protezione civile.

1. L'Ufficio per la Protezione dei Beni Culturali

a. è il servizio specializzato per la protezione dei beni culturali presso lo Stato Maggiore Cantonale di Condotta (SMCC); il o la responsabile per la protezione dei beni culturali prende parte allo Stato Maggiore Cantonale di Condotta;

b. può sottoporre importanti questioni sulla protezione dei beni culturali alla Commissione Cantonale per la Salvaguardia dei Beni Culturali per una valutazione;

c. collabora con l'Ufficio per la Tutela Culturale e la Conservazione dei Monumenti;

d. collabora con i servizi di difesa cantonali e comunali e con altre organizzazioni per la protezione civile e la difesa della popolazione;

e. collabora con le autorità e gli uffici per la protezione dei beni culturali di altri cantoni e della Confederazione, nonché con organizzazioni private interessate.

1. Le autorità cantonali e comunali competenti informano la popolazione sugli obiettivi e le misure di protezione dei beni culturali e promuovono la comprensione generale dell'importanza e del valore dei beni culturali.

1. ...[22]

1. Queste disposizioni esecutive entrano in vigore il 1º giugno 2010.