Legge sulla promozione dello sport - Scopo

1. Questa legge disciplina l'esecuzione della legislazione federale sulla promozione dello sport e del movimento nonché la promozione sportiva cantonale.

2. Il cantone promuove lo sport, in aggiunta alle federazioni e alle associazioni, nonché ai comuni, nel quadro di questa legge come importante contributo alla formazione della personalità dei giovani, alla promozione della salute e all'integrazione sociale.

1. Il Consiglio di Stato esercita la supervisione generale sull'attuazione della legislazione federale e cantonale in materia di promozione dello sport e dell'attività fisica.

2. Il Consiglio di Stato

a. stabilisce le priorità della promozione sportiva;

b. sceglie la commissione sportiva;

c. emana un quadro direttivo e un concetto per lo sport;

d. emana norme di esecuzione riguardanti i contributi del Fondo cantonale SWISSLOS, l'ammontare e i requisiti dei contributi per la formazione di bambini e giovani sportivamente dotati, nonché per l'ammontare delle indennità per gli allenatori di sport scolastico.

1. Il Dipartimento dell'Istruzione e della Cultura

a. redige il regolamento operativo per le strutture sportive regionali, nella misura in cui la competenza spetta al Cantone;

b. assegna, su richiesta della commissione sportiva, il premio sportivo cantonale;

c. può riconoscere un'associazione sportiva ai sensi dell'art. 6 comma 2 di questa legge;

d. emana il regolamento per l'insegnamento del nuoto nelle scuole.

1. Il Dipartimento dello Sport attua la legislazione federale sulla promozione dello sport e del movimento, nonché la presente legge, a meno che non siano incaricate altre autorità esecutive cantonali o terzi.

1. La Commissione Sport è composta da un massimo di sette membri. Il Dipartimento Sport partecipa di diritto con voto consultivo alla commissione.

2. La Commissione Sport

a. consiglia il Dipartimento Educazione e Cultura e il Dipartimento Sport;

b. sviluppa un’immagine guida e un concetto per lo sport;

c. propone l’assegnazione annuale dei contributi SWISSLOS;

d. propone l'assegnazione del premio sportivo cantonale;

e. supporta la comunicazione esterna.

1. Il Cantone e i comuni promuovono atleti talentuosi attraverso consulenze e contributi.

2. Sono considerati atleti talentuosi i giovani e i giovani adulti che, di norma, appartengono a una squadra giovanile di una federazione sportiva riconosciuta dall'Associazione Olimpica Svizzera o dal Cantone.

1. Il Cantone può sostenere le atlete e gli atleti di punta di Obvaldo dopo la conclusione della scuola dell'obbligo con contributi provenienti dal fondo Swisslos. Deve essere dimostrata una necessità finanziaria.

1. L'istruzione sportiva obbligatoria è regolata dalle disposizioni federali, nonché dai piani di studio e dai quadri orari del cantone.

1. La durata temporale dell'insegnamento dell'educazione fisica nelle scuole elementari e medie corrisponde di norma ad almeno tre lezioni di 45 minuti a settimana.

1. Gli enti scolastici supportano offerte aggiuntive per lo sport scolastico e permettono agli alunni e alle alunne di partecipare a eventi sportivi scolastici cantonali, regionali e svizzeri.

1. Prima della fine dell'obbligo scolastico, deve essere verificata la capacità fisica delle studentesse e degli studenti.

1. Il comune assicura che gli alunni e le alunne frequentino le lezioni di nuoto.

2. Il cantone emana un regolamento riguardante l'insegnamento del nuoto nelle scuole e garantisce la formazione continua del personale docente.

1. Gli enti scolastici designano per le scuole popolari e le scuole cantonali gli allenatori J+S ai sensi dell'art. 14 di questa legge come allenatori di sport scolastico.

1. Il Cantone attua, nell'ambito della legislazione federale, il programma di promozione sportiva Gioventù + Sport per i giovani di età compresa tra i 5 e i 10 anni (J+S-Kids) rispettivamente tra i 10 e i 20 anni.

2. Per promuovere e sviluppare ulteriormente lo sport giovanile, il Cantone sostiene, nell'ambito delle sue possibilità, terzi per l'organizzazione di campi, manifestazioni e progetti J+S; può, se necessario, avviarli lui stesso.

1. I coach J+S, in collaborazione con le autorità cantonali e secondo le linee guida del mandato federale, garantiscono offerte giovanili sostenibili e vincolanti con attività sportiva regolare all'interno delle organizzazioni e supportano i dirigenti sul campo.

1. Il Dipartimento Sport, in collaborazione con le competenti autorità federali, i cantoni partner, le federazioni sportive e altre istituzioni, assicura la formazione e l'aggiornamento delle direttrici e dei direttori.

1. Per promuovere la capacità di resistenza generale, nell'ambito delle attività J+S vengono offerti eventi di resistenza nel Canton Obvaldo.

1. Il cantone può, nella misura in cui non sia fornito dalla confederazione, acquisire e mettere a disposizione materiale in prestito.

2. Il materiale in prestito cantonale viene fornito su richiesta dietro pagamento di tariffe appropriate.

1. Il Cantone disciplina l'assicurazione di responsabilità civile per i quadri formativi, i dirigenti e i partecipanti nell'ambito dell'assicurazione di responsabilità civile aziendale.

1. Il Cantone può a favore dello sport associativo e degli adulti

a. promuovere la formazione e l'aggiornamento di dirigenti nell'ambito di J+S;

b. mettere a disposizione materiale in prestito alle condizioni di J+S;

c. mettere a disposizione, nei limiti delle proprie possibilità, le infrastrutture delle scuole cantonali anche per lo sport associativo e degli adulti;

d. informare e consigliare.

1. Il cantone promuove e sostiene, attraverso l'erogazione di contributi dal fondo cantonale SWISSLOS, la formazione sportiva volontaria e l'attività sportiva, nella misura in cui non si tratti di adempiere ad obblighi di diritto pubblico.

2. I contributi dal fondo SWISSLOS possono inoltre essere destinati alla realizzazione e/o alla gestione di impianti sportivi di rilevanza regionale, utilizzati principalmente per lo sport associativo e per adulti.

3. Il cantone può sostenere eventi sovraregionali con mezzi provenienti dal fondo SWISSLOS.

1. Il Consiglio di Stato regola i dettagli nelle disposizioni esecutive.

1. Il cantone sostiene i costi per

a. l'insegnamento dell'educazione fisica nelle scuole cantonali;

b. Gioventù e Sport, in particolare la formazione dei quadri di formazione cantonali, gli eventi di resistenza nel Canton Obvaldo, il materiale e l'assicurazione, dopo la deduzione dei contributi federali;

c. l'esame sportivo;

d. il funzionamento degli impianti sportivi regionali, nella misura in cui il cantone è competente;

e. l'assegnazione del premio sportivo cantonale;

f. il compenso degli allenatori di sport scolastico delle scuole cantonali e delle scuole comunali.

2. Il cantone può contribuire al funzionamento di impianti sportivi di rilevanza regionale, che servono allo sport scolastico e/o adulto.

3. Il cantone fornisce contributi per la formazione di bambini e giovani dotati di talento sportivo di ogni fascia d'età, i cui genitori o i titolari della potestà genitoriale hanno residenza nel cantone, al fine di coordinare sport e istruzione.

1. Il comune di residenza sostiene le spese per l'educazione fisica a livello di scuola primaria.

2. Il comune di residenza eroga contributi per la formazione di bambini e adolescenti dotati per lo sport in età di scuola primaria, i cui genitori o i titolari della responsabilità genitoriale hanno residenza nel comune di residenza, nel senso di coordinare sport e istruzione.

3. Può altresì corrispondere agli istruttori J+S-Kids ulteriori compensi oltre a quelli del governo federale.

1. Il Regolamento Sportivo del 20 settembre 2001 è abrogato.

1. Il Consiglio di governo determina quando questa legge entrerà in vigore. È soggetta a referendum facoltativo.