Accordo intercantonale scolastico della Svizzera centrale (RSZ) - Scopo (RSZ)

1. L'accordo disciplina, per la frequenza delle offerte formative in altri cantoni d'accordo

1. l'accesso inter-cantonale,

2. la posizione dei tirocinanti e

3. il compenso che i cantoni di residenza dei tirocinanti devono corrispondere agli enti che gestiscono le offerte formative.

1. L'accordo si applica alle offerte formative pubbliche e private, sovvenzionate dal cantone in cui hanno sede.

2. Qualora un'offerta formativa sia soggetta al presente accordo ed è al contempo regolata da un accordo di portata nazionale, le disposizioni del presente accordo prevalgono su quelle dell'accordo nazionale.

1. I Cantoni contraenti versano contributi uniformi per anno scolastico e tipo di formazione per gli apprendisti presso istituti di formazione extraterritoriali.

2. I Cantoni sede garantiscono che le disposizioni di questo accordo siano applicate a tutte le scuole soggette a tale accordo.

3. I Cantoni sede provvedono a informare adeguatamente le scuole.

4. La creazione di nuove offerte formative avviene in consultazione tra i Cantoni contraenti.

1. Si considera Cantone obbligato al pagamento

a. il Cantone di domicilio della famiglia affidataria per apprendisti minorenni,

b. il Cantone del domicilio civile dei genitori per apprendisti minorenni che hanno il loro luogo di residenza nel Cantone della scuola o in un altro Cantone,

c. il Cantone di origine per cittadini svizzeri maggiorenni i cui genitori risiedono all'estero o che sono orfani residenti all'estero; in caso di più Cantoni di origine si considera l'ultimo diritto di cittadinanza acquisito,

d. il Cantone assegnato per rifugiati maggiorenni e apolidi orfani o i cui genitori risiedono all'estero; resta riservata la lettera f,

e. il Cantone del domicilio civile per stranieri maggiorenni orfani o i cui genitori risiedono all'estero; resta riservata la lettera f,

f. il Cantone in cui gli apprendisti maggiorenni hanno risieduto ininterrottamente per almeno due anni all'inizio della formazione e sono stati finanziariamente indipendenti senza essere contemporaneamente in formazione; viene considerata attività lavorativa anche la gestione di un nucleo familiare e il servizio militare,

g. in tutti gli altri casi, il Cantone in cui, alla data di riferimento della fatturazione, si trova il domicilio civile dei genitori o la sede dell'ultima autorità tutoria competente.

2. Se i genitori degli apprendisti del livello secondario I e II trasferiscono il loro domicilio civile in un altro Cantone contraente, gli apprendisti hanno il diritto di continuare a frequentare l'offerta precedente. In tal caso, il Cantone del nuovo domicilio deve contribuire anche per la frequenza di scuole che nell'Allegato II non sono riconosciute come aventi diritto al contributo, ma non oltre il termine di tre anni.

3. Per gli apprendisti che frequentano corsi di istruzione terziaria non riconosciuti dalla Confederazione, si considera il domicilio determinante al momento dell'inizio della formazione per tutta la durata della formazione.

4. Per le formazioni in settori regolamentati tramite accordi a livello nazionale si applicano le disposizioni sui domicili previste da tali accordi.

1. Nell'elenco delle formazioni che danno diritto al contributo (Allegato II), i cantoni in cui ha sede l'istituzione definiscono quali formazioni sono soggette all'accordo. Nell'elenco, gli altri cantoni indicano per quali formazioni forniscono contributi cantonali. Eventuali limitazioni vengono concordate tramite un codice.

1. I cantoni convenzionati rilasciano l'autorizzazione per la frequenza scolastica fuori cantone. La conferenza dei cantoni convenzionati regola la procedura.

2. Gli studenti fuori cantone del livello secondario II vengono accolti dal cantone ospitante solo se soddisfano i requisiti di ammissione del cantone ospitante e del cantone di residenza. Il cantone ospitante e il cantone di residenza possono stipulare accordi diversi riguardo la procedura di ammissione.

1. I contributi cantonali sono stabiliti per discente e anno scolastico come somma forfettaria per ogni tipo di formazione. I tipi di formazione e l'importo dei contributi cantonali sono elencati nell'Allegato I.

2. Per la determinazione dei contributi sono determinanti i costi medi netti di formazione per tipo di formazione. La Conferenza dei Cantoni contraenti stabilisce un tasso forfettario adeguato per il calcolo dei costi infrastrutturali. Devono essere detratti i fattori che riducono i costi e i contributi di terzi.

3. I contributi cantonali sono stabiliti dalla Conferenza dei Cantoni contraenti in modo da coprire l'80-90 per cento dei costi netti di formazione. La Conferenza dei Cantoni contraenti può discostarsi da questo grado di copertura dei costi in casi giustificati, in particolare per le offerte formative nel settore sanitario.

4. I contributi cantonali sono dovuti per un semestre completo. Le date di riferimento per la determinazione del numero di discenti sono il 15 maggio e il 15 novembre di ogni anno.

5. Per le formazioni del livello secondario II, soggette alla Legge federale del 13 dicembre 2002 sulla formazione professionale, il contributo cantonale è dovuto per un anno scolastico completo. La data di riferimento è il 15 novembre di ogni anno.

1. I cantoni ospitanti o le scuole da essi offerte garantiscono agli studenti, la cui frequenza scolastica è soggetta al presente accordo, lo stesso status giuridico degli studenti propri.

1. **Gli apprendisti provenienti da cantoni che non hanno aderito a questo accordo non hanno diritto a un trattamento paritario. Possono essere ammessi a un ciclo di formazione se gli apprendisti provenienti dai cantoni aderenti all'accordo hanno trovato ammissione.**

2. **Agli apprendisti provenienti da cantoni che non hanno aderito a questo accordo viene imposta, oltre alle tasse di iscrizione che devono essere pagate dagli apprendisti dei cantoni aderenti all'accordo, una tassa che corrisponde almeno alla compensazione prevista dall'articolo 7.**

3. **I paragrafi 1 e 2 si applicano anche agli apprendisti provenienti da cantoni aderenti all'accordo che non contribuiscono al ciclo di formazione in questione.**

1. La Conferenza dei Cantoni aderenti all'accordo è composta da un rappresentante per ciascun Cantone che ha aderito all'accordo.

2. Essa è incaricata di

a. stabilire i contributi ai sensi dell'art. 7 (Allegato I),

b. includere le formazioni nella lista delle formazioni aventi diritto al contributo (Allegato II) e assegnarle alle categorie di contributo,

c. emanare le disposizioni esecutive,

d. designare l'ufficio di coordinamento.

3. Essa disciplina le date di riferimento e le scadenze di pagamento tenendo conto delle corrispondenti regolamentazioni negli accordi a livello svizzero.

1. La conferenza dei cantoni aderenti designa la segreteria.

2. Alla segreteria competono in particolare i seguenti compiti

a. la revisione periodica dell'ammontare dei contributi cantonali,

b. l'esecuzione delle necessarie rilevazioni dei costi,

c. l'aggiornamento degli allegati I e II,

d. la gestione degli affari per la conferenza dei cantoni aderenti,

e. la regolazione delle questioni procedurali,

f. l'informazione dei cantoni aderenti.

3. I costi della segreteria per l'esecuzione di questo accordo sono sostenuti dai cantoni aderenti in proporzione al numero di abitanti. Essi vengono fatturati annualmente.

1. In caso di eventuali controversie derivanti dall'applicazione o dall'interpretazione di questo accordo tra i cantoni contraenti, verrà istituito un tribunale arbitrale.

2. Esso è composto da tre membri, scelti dalle parti. Se le parti non riescono a raggiungere un accordo, il tribunale arbitrale viene designato dalla conferenza dei cantoni contraenti.

3. Si applicano le disposizioni della Convenzione sull'arbitrato del 27 marzo 1969.

4. Il tribunale arbitrale decide in via definitiva.

1. L'adesione a questo accordo deve essere comunicata alla segreteria.

2. Con l'adesione, i cantoni si impegnano a fornire i dati necessari per l'esecuzione dell'accordo nel modo prescritto.

3. Con il consenso dei cantoni che hanno aderito all'accordo, altri cantoni possono aderire a questo accordo.

1. Questo accordo entrerà in vigore quando vi avranno aderito almeno quattro cantoni, ma non prima del 1° agosto 2011.

1. Al momento dell'entrata in vigore del presente accordo, verranno abrogate le seguenti convenzioni

a. l'Accordo scolastico regionale della Svizzera centrale del 30 aprile 1993 e

b. l'Accordo dei Cantoni della Svizzera interna sulla formazione per le professioni sanitarie del 21 settembre 1998.

1. L'accordo può essere risolto con un preavviso di due anni in ciascun caso entro il 31 luglio mediante dichiarazione scritta all'ufficio, ma non prima di cinque anni di contribuzione.

2. L'inclusione di singole offerte formative in questo accordo, nonché la disponibilità al pagamento per singole offerte formative, può essere risolta con un preavviso di un anno in ciascun caso entro il 31 luglio mediante dichiarazione scritta all'ufficio.

1. Se un Cantone recede dall'accordo, dalla sottomissione di singole offerte formative all'accordo o dalla disponibilità a pagare per singole offerte formative, gli obblighi derivanti dall'accordo restano in vigore per gli apprendisti che al momento della disdetta sono in formazione fino al completamento di tale formazione.

1. L'accordo può essere revisionato con il consenso di tutti i cantoni firmatari.

2. L'allegato I può essere revisionato tramite decisione unanime della conferenza dei cantoni firmatari. L'ammontare dei contributi cantonali viene verificato e adattato all'evoluzione dei costi su richiesta di un cantone firmatario, con un intervallo di almeno due anni, per la prima volta non prima del 1º agosto 2013. Sono determinanti i principi di calcolo secondo l'art. 7.

3. L'allegato II viene aggiornato annualmente. Le domande vengono trattate se giungono alla segreteria entro il 31 dicembre di un anno per l'anno successivo.