Legislator Giurisprudenza & Legislazione
210.1 EGZGB CH-OW

Art. 89 Legge d'introduzione al Codice civile svizzero (EG ZGB) - Inventario pubblico

Parte Speciale - Diritto delle Successioni - Successione Ereditaria
Apri la fonte ufficiale Atto completo (115 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 89 EG ZGB - Inventario pubblico · Inventario pubblico

1. La domanda per l'istituzione di un inventario pubblico (580) deve essere indirizzata alla presidenza del tribunale cantonale. Questa decide sulla domanda attraverso una procedura sommaria (581) e, in caso di approvazione, incarica l’ufficio fallimenti di eseguire l'operazione.

2. Entro il termine di pubblicazione (582), i proprietari di beni patrimoniali e i debitori della persona citata sono obbligati a dichiarare i loro debiti presso l'ufficio fallimenti. Una violazione dell'obbligo di dichiarazione può essere sanzionata secondo le disposizioni generali del diritto penale cantonale.

3. I reclami relativi all'istituzione dell'inventario pubblico devono essere presentati alla presidenza del tribunale cantonale entro dieci giorni dalla conoscenza dello stesso (584).

4. Scaduto il termine di deposito (584), l'ufficio fallimenti trasmette l'inventario pubblico al presidente del comune di residenza che invita gli eredi a dichiarare circa l'acquisto dell'eredità (587).

5. Sulla richiesta di proroga del termine decide la presidenza del tribunale cantonale (587).

6. Contro le decisioni della presidenza del tribunale cantonale è possibile presentare ricorso presso il Tribunale superiore entro dieci giorni dalla notifica.

← Art. 88 EG ZGB - Notificazione Legge d'introduzione al Codice civile svizzero (EG ZGB) - Consiglio Comunale dei Residenti Art. 90 EG ZGB - Liquidazione di un'eredità →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

AbR.1998.99.Nr.9 · ow (Art. 89 EG ZGB)
Heir's Business Continuation During Inventory: Bankruptcy Office Jurisdiction
This provision was cited to explain the division of responsibilities regarding decisions related to the continuation of the deceased's business, clarifying that it does not explicitly assign jurisdiction to the Obergerichtskommission for the specific decision under Art. 585 Abs. 2 ZGB.
AbR.2000.01.Nr.9 · ow (Art. 89 EG ZGB)
Estate Solvency Justifies Denial of Inheritance Acceptance Extension
Cited as the legal basis for determining the competent authority for extending the deadline.