134.15
GEBOR
CH-OW
Art. 41 Regolamento sulle tasse di giustizia (GebOR) - Maggiorazioni
Indennità degli Avvocati
Art. 41 GebOR - Maggiorazioni · Maggiorazioni
1. Alla parcella ordinaria dell'avvocato può essere concesso un supplemento
1. fino al 30 percento, se si devono trattare documenti in lingua straniera in misura rilevante; se deve essere applicato prevalentemente un diritto straniero o si sono tenute più udienze;
2. * fino al 40 percento, se l'assemblaggio o la raccolta dei documenti e dei mezzi di prova o circostanze di fatto o legali complesse richiedono un impegno straordinario, se furono necessari viaggi o perizie o furono rappresentate una pluralità di persone.
2. L'aumento delle parcelle dell'avvocato secondo i punti 1 e 2 non può complessivamente superare il 60 percento.