Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
134.15 GEBOR CH-OW

Art. 4 Regolamento sulle tasse di giustizia (GebOR) - Riduzione della tassa

**Costi Ufficiali delle Autorità - Disposizioni Generali**
Apri la fonte ufficiale Atto completo (50 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 4 GebOR - Riduzione della tassa · Riduzione della tassa

1. Se una controversia viene risolta senza sentenza, la tassa giudiziaria deve essere stabilita in base al lavoro svolto.

2. In caso di impegno molto ridotto, si può rinunciare alla riscossione della tassa.

3. La tassa giudiziaria è ridotta di un terzo se, ai sensi dell'art. 82 cpv. 1 del Codice di procedura penale (CPP), dell'art. 239 cpv. 1 del Codice di procedura civile (CPC) o dell'art. 14 cpv. 4 del Regolamento sulla procedura del tribunale amministrativo (RGTA), si rinuncia alla motivazione della sentenza. Restano riservati i casi in cui è obbligatorio motivare.

← Art. 3 GebOR - Aumento della Tassa Regolamento sulle tasse di giustizia (GebOR) - Principio Art. 4a GebOR - Criteri Determinanti →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

AbR.1996.97.Nr.43 · ow (Art. 4 Abs. 3 GebOR)
Written Justification Costs Not Subject to "Polluter Pays" Principle
Used to determine the court fee when a reasoned judgment is requested.
AbR.2006.07.Nr.30 · ow (Art. 4 Abs. 1 GebOR)
Administrative Decision Not Directly Appealable to Appellate Court
Waived court fees due to the novel nature of the decision on the admissibility of a revision request concerning an administrative measure.