134.14
VGV
CH-OW
Art. 9 Ordinanza sulla procedura dinanzi al tribunale amministrativo (VGV) - B. Contenuto del reclamo
Ricorso amministrativo
Art. 9 VGV · B. Contenuto del reclamo
1. Il ricorso deve indicare contro quale provvedimento o decisione è diretto e deve contenere una chiara richiesta legale. Deve essere brevemente motivato.
2. I mezzi di prova devono essere indicati e, per quanto possibile, presentati con il ricorso.
3. Il presidente può invitare il ricorrente a integrare o rettificare il ricorso. Se il difetto non viene sanato entro il termine stabilito, il ricorso è considerato come non presentato.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
VVGE.1976.77.Nr.43 · ow (Art. 9 VGV)
Appeal Dismissed for Lack of Clear Request and Substantiation
Cited for the formal requirements of an appeal, including stating the decision being appealed, a clear legal request, and a brief justification.
VVGE.1989.90.Nr.56 · ow (Art. 9 Abs. 3 VGV)
Restaurant License Appeal: Labor Market Concerns vs. Needs Clause
Applied to allow the appeal to be supplemented due to a formal defect (missing signature).
VVGE.2011.13.Nr.46 · ow (Art. 9 Abs. 1 VGV)
Bank Debt Waiver Taxable Income Based on Official Property Valuation
Cited in relation to the burden of proof and substantiation required from the appellants in administrative court proceedings.